Cositas del amor

Coisinhas do Amor

Cositas del amor

Te perguntei se me amava,Te pregunté si me amabas,
você respondeu que nãovos respondiste que no
me afastei tristeyo me alejé entristecida
com meu fracasso amoroso,con mi fracaso de amor,
mas o passar do tempopero el transcurso del tiempo
logo as coisas mudarampronto las cosas cambió
e hoje você pergunta se eu te quero,y hoy preguntás si te quiero,
eu te respondo que não.yo te respondo que no.

Coisinhas que o amorCositas que tiene
escondeu pra nós,guardado el amor,
que hoje diz que sim,que hoy dice que sí,
amanhã diz que não.mañana que no.
Coisinhas que o amorCositas que tiene
escondeu pra nós,guardado el amor,
que hoje diz que sim,que hoy dice que sí,
amanhã diz que não.mañana que no.

Ai!... Para encontrar o esquecimento¡Ay!... Para hallar el olvido
muitas semanas passei,muchas semanas pasé,
noites de sono perdido,noches de sueño perdido,
louca de angústia eu chorei...loca de angustia lloré...
Mas o passar do tempoPero el transcurso del tiempo
cicatrizou a ferida cruella cruel herida cerró
e hoje você está sofrendoy hoy vos estás padeciendo
o que por você eu sofri.lo que por vos sufrí yo.