Desensillá hasta que aclare

Desensilha até clarear

Desensillá hasta que aclare

Irmão, a noite vem correndo pra nós,Hermano, la noche nos viene corriendo,
o mundo tá louco de necessidade,el mundo está loco de necesidad,
o ódio e a raiva vão se espalhando,el odio y la bronca se van extendiendo,
já nada é sagrado, nem a verdade.ya nada es sagrado ni nada es verdad.
Irmão, a vida tá ficando brava,Hermano, la vida se pone muy fiera,
quem quiser vencer vai ter que sofrer;Quien quiera vencerla tendrá que sufrir;
não gaste suas forças, abaixe sua bandeirano gastés tus fuerzas, arriá tu bandera
e faça como o gaúcho que sabe viver.y hacé las del gaucho que sabe vivir.

Desensilha até clarear,Desensillá hasta que aclare,
pra que você vai lutarpara qué vas a luchar
se a vida é uma fêmeasi la vida es una hembra
e tem que saber esperar.y hay que saberla esperar.
Não se aflija pela granaNo te aflijas por la plata
nem pelas dores de amor,ni por las penas de amor,
e continue olhando a fumaçay seguí mirando el humo
sem paixões nem rancor.sin pasiones ni rencor.
Se isso já não tem quem pareSi esto ya no hay quien lo pare
faça como o gaúcho, meu,hacé lo del gaucho vos,
desensilha até clareardesensillá hasta que aclare
e depois... já dirá Deus...y después... ya dirá Dios...

Irmão, a galera, já sem rumo,Hermano, la gente, perdido ya el rumbo,
com fome e ofensas que quer vingar,con hambre y ultrajes que quiere vengar,
protesta e avança, vai dando tumbosprotesta y avanza y va dando tumbos
e atropela quem cego quer parar.y arrolla al que ciego la quiere atajar.
A vida é brava e é louco quem tentaLa vida es muy brava y es loco el que intenta
com esforços vãos querer vencer.con vanos esfuerzos quererla vencer.
Cruze os braços, enfrente a tormentaCruzate los brazos, capeá la tormenta
e faça como o gaúcho que vê escurecer.y hacé las del gaucho que ve oscurecer.

Desensilha até clarear,Desensillá hasta que aclare,
se é em vão atacar,si es al ñudo acometer,
quem atropela mais tardeel que atropella más tarde
é quem sabe correr...es el que saber correr...
Espere o amanhecer tranquilo,Esperá el alba tranquilo,
sem deixar te abalarsin que te haga estremecer
a traição do amigola traición en el amigo
nem o engano da mulher.ni el engaño en la mujer.
Se isso já não tem quem pareSi esto ya no hay quien lo pare
faça como o gaúcho, meu,hacé la del gaucho vos,
desensilha até clareardesensillá hasta que aclare
e depois... já dirá Deus...y después... ya dirá Dios...