Polvorín

Pólvora

Polvorín

Pareja da minha vida,Parejero de mi vida,
lindo zaino de olhos vivos;lindo zaino de ojos vivos;
me salvou da ruíname salvaste de la ruina
e sou grato a você, Pólvora,y te estoy agradecido, Polvorín,
meu nobre pingo tão querido.mi noble pingo tan querido.
Seu lembrete irá comigoTu recuerdo irá conmigo
através da minha existência;a través de mi existencia;
para mim você é um amigopara mi sos un amigo
e nas voltas da minha vida,y en las vueltas de mi vida,
Pólvora, te levarei no meu coração.Polvorín, te llevaré en mi corazón.

¡Pingo!¡Pingo!
Maravilha de bravura,Maravilla de guapeza,
de coragem e leveza.de bravura y ligereza.
¡Pingo!¡Pingo!
Que estirado em movimentoQue tendido en movimiento
vai deixando o vento pra trás.vas dejando atrás al viento.
¡Pingo!¡Pingo!
Eu que cuido até da brisaYo que celo hasta la brisa
que acaricia minha querida,que acaricia a mi querida,
já pedile he pedido
que te beije com amor...que te bese con amor...

Pura sangue de campeõesPura sangre de campeones
corre ardente pelo seu peito,corre ardiente por tu pecho,
e na sua entrada no direito,y a tu entrada en el derecho,
não há corcel que te resista, Pólvorano hay corcel que te resista, Polvorín
o triunfador, rei da pista.el triunfador, rey de la pista.
Sua coragem, pingo amado,Tu coraje, pingo amado,
me livrou da morte,me he librado de la muerte,
e por isso mandei,y por eso le he mandado,
pra minha mãe, um pedacinho da sua crina,a mi madre, un pedacito de tu crin,
meu nobre crack, minha Pólvora.mi noble crack, mi Polvorín.