Guapo y varón

Bonito e Macho

Guapo y varón

Bonito e macho,Guapo y varón,
no meio da galera,y entre la gente de avería,
chefe,patrón,
por sua coragem e sangue frio...por tu coraje y sangre fría...
Impondo obediênciaImpone obediencia
só com sua presença,tu sola presencia,
em qualquer ocasião...en toda ocasión...
Mas eu sei que a adaga de uns olhos escuros,Pero yo se que el puñal de unos ojos oscuros,
eyes cándidos e puros,ojos cándidos y puros,
se cravou no seu coração...se clavó en tu corazón...

E hoje você chora, malandro forte,Y hoy llorás, malevo fuerte,
você que nunca derramou uma lágrimavos que nunca lagrimeaste
nem se entregou diante da morte;ni aflojaste ante la muerte;
você implora por um olhar,suplicás una mirada,
você que sempre se meteuvos que siempre te copaste
sem pedir licença na parada.sin permiso la parada.
Já não faz mais alarde de audácia,Ya de audaz no hacés alarde,
pois a queda te machucapues te duele la rodada
e você aprendeu um pouco tarde,y aprendiste un poco tarde,
que o bonito se torna covardeque el guapo se vuelve cobarde
e não vale a prepotência quando a paixão aperta.y no vale prepotencia cuando talla la pasión.

Você me confessou,Me has confesao,
por causa do vapor da bebidapor el vapor de la bebida
meio tonto,mareao,
que não se importa mais com a vidaque no te importa ya la vida
e que antes de vê-lay que antes de verla
com outro e perdê-lacon otro y perderla
preferiria morrer...quisieras morir...
E ao lembrar que a ingrata zombou do seu carinhoY al recordar que la ingrata burló tu cariño
você soluçava como uma criançasollozabas como un niño
que aprendeu o que é sofrer.que aprendió lo que es sufrir.