exibições de letras 8

Apambichao (part. Maluma)

Manuel Turizo

Letra

Significado

Agarradinho (part. Maluma)

Apambichao (part. Maluma)

Que delícia, meu amorQué rico, mi amor
Saúde, minha rainhaSalud, mi reina
Maluma e Manuel TurizoMaluma y Manuel Turizo
Como é que é?¿Cómo dice?
Maluma, amor, gatinhaMaluma, baby, mamacita
Manuel Turizo, fala aíManuel Turizo, dice

Você com ele, e eu com elaTú con él, y yo con ella
Mas você e eu curtimos naquela noite (inteira)Perreamos tú y yo la noche aquella (toda)
Dissemos tudo quando nos olhamosNos dijimos todo cuando nos miramo'
Amor, não foi pecado porque não planejamosBebé, no fue pecado porque no lo planeamo'

Quem vai se sentir mal depois de uma noite assim? (Nem fodendo)¿Quién va a sentirse mal después de una noche así? (No, una gonorrea)
A gente pode esquecer ou se arrependerNos podemos olvidar o arrepentir
A gente pode se enganar pra repetirNos podemos engañar pa' repetir

Quem vai se sentir mal depois de uma noite assim?¿Quién va a sentirse mal después de una noche así?
A gente pode esquecer, a gente pode se arrependerNos podemo' olvidar, nos podemo' arrepentir
A gente pode se enganar, mas queremos repetirNos podemos engañar, pero queremo' repetir

Que ruim se sentir mal, eu quero me sentir bem (ah, não?)Qué mal sentirse mal, quiero sentirme bien (¿ah, no?)
Por que a gente não foge uma noite pra Guatapé?¿Por qué no nos volamos una noche a Guatapé?
Porque, rainha, falando sério, com ele você não fica bem (minha rainha)Porque, reina, de buena, con él no te ves bien (mi reina)
E da minha parte, em casa não param de me encher o saco (ah, amor)Y por mi parte, en casa no me paran de joder (ay, amor)

Eu quero aquela noite de novo, você olhando as estrelasQuiero la noche aquella, vos viendo las estrella'
Eu em cima de você numa praia em CartagenaYo encima de ti en una playa en Cartagena
Gata, não tenha vergonha, mesmo que estejam te esperando em casaMami, no le dé pena, aunque en casa la esperan
A coisa tá discreta, ninguém fica sabendo dissoLa vaina está lowkey, de esto nadie se entera

Quem vai se sentir mal (ah, gata) depois de uma noite assim? (Muito bonita)¿Quién va a sentirse mal (ay, mamá) después de una noche así? (Muy bonita)
A gente pode esquecer, se arrependerNos podemo' olvidar, arrepentir
A gente pode se enganar pra repetirNos podemo' engañar pa' repetir

Que ruim se sentir mal depois de uma noite assimQué mal sentirse mal después de una noche así
A gente pode esquecer, a gente pode se arrependerNos podemo' olvidar, nos podemo' arrepentir
A gente pode se enganar, mas queremos repetirNos podemos engañar, pero queremo' repetir

ÉYeah
Certo, certo, certoAlright, alright, alright
Opa!¡Wepa!
Maluma, a-a-a-amorMaluma, ba-ba-ba-baby
Vamos ver se esse ritmo não te anima, vamos verA ver si el ritmo no te provoca, a ve'
Manuel TurizoManuel Turizo
Manuel TurizoManuel Turizo

A Colômbia tá áreaColombia en la casa
Essa musiquinha é pra você dançar aí com a minaEste temita es pa' que lo baile ahí con la tía
Pra você pegar ela, apertar e depois dizer: Garota, te amoPa' que la coja, la apriete y después le diga: Tía, te amo
Ah, que delíciaAy, qué rico
Vou dizerLo vo'a decir
Maluma, amor, gatinha, muahMaluma, baby, mamacita, mua

MT, é, MT, éMT, yah, MT, yah
O que achou? É¿Cómo ve'? Yah
Haha, você sabeJaja, tú sabe'
Saúde, minha rainhaSalud, mi reina
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-eiAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-yo

Composição: Manuel Turizo / Casta / Yon Mad / Dirrty / Daniel Rondon / Juan Diego Medina / Maluma / Julian Turizo / Spread LOF. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Turizo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção