Em Zero (part. Yandel e Sebastián Yatra)

En Cero (part. Yandel y Sebastián Yatra)

(Uoh-oh)(Uoh-oh)

Aqui estou, como o mais arrependidoAquí estoy, como el más arrepentido
Suplicando pra você voltarSuplicando que regreses
Pra não me jogar no esquecimento (não me jogue no esquecimento)Que no me eches al olvido (no me eches al olvido)
Aqui estou, esperando que o passadoAquí estoy, esperando que el pasado
Se torne presente de novoSe vuelva otra vez presente
Que você amanheça ao meu lado (-neça ao meu lado)Que amanezcas a mi lado (-nezcas a mi lado)

Você não sai da minha menteNo sales de mi mente
E é a melhor coisa que viviY eres lo mejor que he vivido
Te apagar não me faz quererBorrarte no me provoca
Sem você não faz sentidoSin ti no tiene sentido

Eu não sei o que tá acontecendoYo no sé qué está pasando
Eu não sei o que te disseramYo no sé lo que te han dicho
Mas eu ainda tô te esperandoPero te sigo extrañando
Meu orgulho tá no chãoTengo el orgullo en el piso
Eu não sei o que tá acontecendo (o que tá acontecendo com você)Yo no sé qué está pasando (qué está pasándote)
Eu não sei o que te disseram (o que te falaram, hein?)Yo no sé lo que te han dicho (¿qué te dijeron, qué?)
Mas eu ainda tô te esperando (eu te sigo, te sigo)Pero te sigo extrañando (yo te sigo, te sigo)
Meu orgulho tá no chão (eu te sigo, te sigo)Tengo el orgullo en el piso (yo te sigo, te sigo)

Olha que eu tô em zero, zero, zero sem você (sem você)Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti (sin ti)
Olha que eu tô em zero, zero, zero sem você (sem você)Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti (sin ti)

Porque a vida muda em um segundoPorque la vida cambia en un segundo
Mas o amor é muito mais profundoPero el amor es mucho más profundo
Quero te pedir perdão primeiroQuiero pedirte perdón de primero
Porque eu te amo, porque eu te amoPorque yo te quiero, porque yo te quiero
Deixa as lágrimas no passadoDeja la' lágrimas en el pasado
Que seu destino é estar ao meu ladoQue tu destino es estar a mi lado
Quero te pedir perdão primeiroQuiero pedirte perdón de primero
Porque eu te amo (Yatra, Yatra)Porque yo te quiero (Yatra, Yatra)

Onde eu tenho que me meter pra te ver de novo? (-de novo, -de novo)¿Dónde tengo que meterme para verte otra vez? (-Tra vez, -tra vez)
Quanto tempo eu tenho que esperar pra você voltar? (Voltar, voltar)¿Cuánto tengo que esperar para verte volver? (Volver, volver)
Onde eu tenho que me meter pra te ver de novo? (-de novo)¿Dónde tengo que meterme para verte otra vez? (-Tra vez)
Quanto tempo eu tenho que esperar pra você voltar? (Vol-)¿Cuánto tengo que esperar para verte volver? (Vol-)
Uoh-ohUoh-oh

Eu não sei o que tá acontecendoYo no sé qué está pasando
Eu não sei o que te disseramYo no sé lo que te han dicho
Mas eu ainda tô te esperandoPero te sigo extrañando
Meu orgulho tá no chãoTengo el orgullo en el piso
Eu não sei o que tá acontecendo (o que tá acontecendo com você)Yo no sé qué está pasando (qué está pasándote)
Eu não sei o que te disseram (o que te falaram, hein?)Yo no sé lo que te han dicho (¿qué te dijeron, qué?)
Mas eu ainda tô te esperando (eu te sigo, te sigo)Pero te sigo extrañando (yo te sigo, te sigo)
Meu orgulho tá no chão (eu te sigo, te sigo)Tengo el orgullo en el piso (yo te sigo, te sigo)

Olha que eu tô em zero, zero, zero sem você (sem você)Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti (sin ti)
Olha que eu tô em zero, zero, zero sem você (sem você)Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti (sin ti)

Perco a milésima tentativaPierdo el mil intento
De te apagar dos meus pensamentosDe borrarte de mis pensamientos
Se você ainda tá na minha mente, bem dentroSi tú en mi mente sigues adentro, muy adentro
Não vê que eu escrevo o que sinto e escrevo por você?¿No ves que te doy lo que escribo y lo escribo por ti?
Escuta eu dessa vezEscúchame a mí esta vez
Olha pra mim se não acreditaMírame si no me crees
Nos meus olhos você pode verEn mis ojos puedes ver
Eu não te falheiYo a ti no te fallé
Escuta eu dessa vezEscúchame a mí esta vez
Olha pra mim se não acreditaMírame si no me crees
Nos meus olhos você pode verEn mis ojos puedes ver
Eu te digo a verdade, mulherYo te digo la verdad, mujer

Eu não sei o que tá acontecendo (o que tá acontecendo com você)Yo no sé qué está pasando (qué está pasándote)
Eu não sei o que te disseram (o que te falaram, hein?)Yo no sé lo que te han dicho (¿qué te dijeron, qué?)
Mas eu ainda tô te esperando (eu te sigo, te sigo)Pero te sigo extrañando (yo te sigo, te sigo)
Meu orgulho tá no chão (eu te sigo, te sigo)Tengo el orgullo en el piso (yo te sigo, te sigo)

Olha que eu tô em zero, zero, zero sem você (sem você)Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti (sin ti)
Olha que eu tô em zero, zero, zero sem você (sem você)Mira que estoy en cero, cero, cero sin ti (sin ti)

É-é, é-éYeah-yeah, yeah-yeah
JajaJaja
O Capitão YandelEl Capitán Yandel
A verdadeira lendaLa verdadera leyenda
Yatra, YatraYatra, Yatra
Manuel TurizoManuel Turizo
E EarcandyY Earcandy
Ooh-oohOoh-ooh
Julián TurizoJulián Turizo
Fala comigo, ViDímelo Vi