No Te Sientes Igual

Você Não Sente o Mesmo

No Te Sientes Igual

Beijos amargos, beijos doces
Besos amargos, besos dulces
Não há nada para comprá-lo
Pa' comprarlo no existe nada
Eu amo ver como você olha
Me encanta ver cómo te luce
Minha camisa com seu olhar
Mi camisa con tu mirada

A sala parece fría sem você
Se siente frío el cuarto sin ti
As paredes suam quando você está aquí
Sudan las paredes cuando estás aquí
Eu posso te ver mesmo no escuro
Te puedo ver hasta en la oscuridad
Eu sinto você perto se você está longe
Te siento cerca si estás lejos

Eu sinto que não há força da gravidade
Siento que no hay fuerza de gravedad
Quando meus beijos caminham sobre sua pele
Cuando mis besos caminan por tu piel
Me diga se você confia
Dime si confías
Você sabe toda a verdade sobre mim
De mí tú sabes toda la verdad

Com ele você não sente o mesmo
Con él tú no te sientes igual
Como você se sente comigo
Como te sientes conmigo
Eu sei que você não foi capaz de me esquecer
Sé que no me has podido olvidar
Diga-me, como posso te esquecer?
Dime, ¿Cómo te olvido yo?

Eu sei que você quer voltar
Yo sé que tú quieres regresar
Eu não sei como te dizer não
Yo no sé decirte que no
A gente sempre se vê e acontece de novo
Siempre nos vemos y vuelve a pasar
Se você não ligar, eu ligo de novo, sim, sim, sim
Si tú no llamas, yo vuelvo a llamar, yeah, yeah, yeah

Estou com ciúmes porque há muitos que me jogam
Me celas porque hay muchas que me tiran
Más para mim eles estão mortos como cinzas
Pero pa' mí están muertas como la ceniza
Perto de você eles apagam tão fácil quanto giz
Al lado tuyo se borran fácil como la tiza
Com você eu ganho na loteria, compro os EUA sem visto
Contigo gano la loto, compro USA sin Visa

E em seu nome os papéis
Y a tu nombre los papeles
E o mau amigo que nos celebra
Y la mala pal' que nos cele
Eu quero cem anos com você para me condenar
Quiero que cien años contigo me condenen
Que tocando seus pés minha mão congela
Que tocando tus pies mi mano se congelen

É que um minuto sem te sentir já dói
Es que un minuto sin sentirte ya me duele
Meus desejos e você estão conectados
Mis deseos y tú están conectao'
Você me viciou
Me tienes enviciao'

Como um cordão amarrado
Como un cordón atao'
Vamos manter esta história com códigos criptografados
Guardemos esta historia con códigos cifrao'
Que ninguém nos incomode, vamos para outro lado, sim, sim
Que nadie nos moleste, vámonos pa' otro lao', yeah, yeah

Com ele você não sente o mesmo
Con él tú no te sientes igual
Como você se sente comigo
Como te sientes conmigo
Eu sei que você não foi capaz de me esquecer
Sé que no me has podido olvidar
Diga-me, como posso te esquecer?
Dime, ¿Cómo te olvido yo?

Eu sei que você quer voltar
Yo sé que tú quieres regresar
Eu não sei te dizer não (não)
Yo no sé decirte que no (que no)
A gente sempre se vê e acontece de novo
Siempre nos vemos y vuelve a pasar
Se você não ligar, eu ligo de novo
Si tú no llamas, yo vuelvo a llamar

Com ele você não sente o mesmo
Con él tú no te sientes igual
Como você se sente comigo
Como te sientes conmigo
Eu sei que você não foi capaz de me esquecer
Sé que no me has podido olvidar
Diga-me, como posso te esquecer?
Dime, ¿Cómo te olvido yo?

Eu sei que você quer voltar
Yo sé que tú quieres regresar
Eu não sei como te dizer não
Yo no sé decirte que no
A gente sempre se vê e acontece de novo
Siempre nos vemos y vuelve a pasar
Se você não ligar, eu ligo de novo, sim, sim, sim
Si tú no llamas, yo vuelvo a llamar, yeah, yeah, yeah

Mamãe espanhola, com você para tudo sim
Spanish mami, contigo pa' todo sí
Aos cinquenta eu me torno uma lenda como Jay-Z
A los cincuenta yo me hago leyenda como Jay-Z
Relaxando na praia, minha música na NBC
Chillin' en la playa, mi canción por NBC
Nós não vivemos assim
No' la vivimo' así