Qué Pecao (part. Kapo)

Que Pena (part. Kapo)

Qué Pecao (part. Kapo)

Ai, sabe, néAy, sabe, eh
Que eu tô doido pra provar o teu sabor, éQue yo me muero por probar a lo que sabe, eh
Mas você me ignora, não dá sinal de vidaPero me ignora', no me da signo' vitale'
Por causa de um babaca, acha que todos somos iguaisPor un cabrón, cree que todos somo' iguale'
E assim não dáY así no se vale

Me dá uma noite, nem que seja pra gente conversarDame una noche, aunque sea pa' que hablemos
Ou um beijinho, por algo temos que começarO un besito, por algo hay que empezar
Depois do ruim, vem o bomDespués de lo malo, viene lo bueno
E você não viu o quão gata você táY tú no has visto lo buena que estás

Que penaQué peca'o
Que você durma mais uma noite sozinha, é uma penaQue duermas otra noche sola, es un peca'o
Sabendo que eu posso estar aí do seu ladoSabiendo que yo puedo estar ahí a tu la'o
Apagando o passadoBorrándote el pasa'o
Nem todos são ruins, só era o cara erradoNo to' son malos, solo era el equivoca'o

Ai, que penaAy, qué peca'o
Que você durma mais uma noite sozinha, é uma penaQue duerma' otra noche sola, es un peca'o
Se ainda dói, é porque não te trataram direitoSi aún te duele, es porque bien no te han soba'o
Vive no passado, diz que é melhor ficar sozinhaVives en el pasa'o, dices que mejor sola
Só porque você não ficou comigoSolo porque conmigo no has esta'o

Amor, me diz quando você se atreveBebé, dime cuándo te atreve'
A me dar uns beijinhos pra eu te dedicar uma música do Diomedes DíazA darme uno' besito' pa' dedicarte Diomedes
Porque quem pode, pode, e você tá como devePorque la que puede, puede, y tú está' como se debe
E pra onde você for, eu quero que me leveY pa' dónde vayas, yo quiero que me lleve'

Gata, onde você tá? Vai sair?Ma, ¿dónde está'?, ¿vas a ir?
Não diga que tá ocupada, não compliqueNo diga' que estás busy, no la ponga' difícil
Só isso, amorSolamente, bebé

E me dá uma noite, nem que seja pra gente conversarY dame una noche, aunque sea pa' que hablemo'
Um beijinho, por algo temos que começarUn besito, por algo hay que empezar
Depois do ruim, vem o bomDespués de lo malo, viene lo bueno
E você não viu o quão gata você táY tú no has visto lo buena que estás

Que penaQué peca'o
Que você durma mais uma noite sozinha, é uma penaQue duermas otra noche sola, es un peca'o
Sabendo que eu posso estar aí do seu ladoSabiendo que yo puedo estar ahí a tu la'o
Apagando o passado, diz que é melhor ficar sozinhaBorrándote el pasa'o, dices que mejor sola
Só porque você não ficou comigoSolo porque conmigo no has esta'o

Ai, vamos perder a conta dos beijosAy, perdamo' la cuenta de lo' beso'
E fingir que nada aconteceuY hagamo' de cuenta que no pasó
E te curtir inteira, como na primeira vezY disfrutarte entera, así como la primera ve'

Se a vida me concedesse um desejoSi la vida me cumple un deseo
Pediria que você me quisessePediría que tú me quisieras
E se você se visse como eu te vejoY si te viera' como yo te veo
Entenderia que este homem te desejaEntendé que este hombre te desea

É uma coisa que me enrola, que não me deixa sair daquiEs una vaina que me enreda, que no me deja salir de ahí
Você me deixa levitando e falando de vocêMe tiene' levitando y hablando de ti

Que penaQué peca'o
Que você durma mais uma noite sozinha, é uma penaQue duermas otra noche sola, es un peca'o
Sabendo que eu posso estar aí do seu ladoSabiendo que yo puedo estar ahí a tu la'o
Apagando o passadoBorrándote el pasa'o
Nem todos são ruins, só era o cara erradoNo to' son malo', solo era el equivoca'o

Ai, que penaAy, qué peca'o
Que você durma mais uma noite sozinha, é uma penaQue duermas otra noche sola, es un peca'o
Se ainda dói, é porque não te trataram direitoSi aún te duele, porque bien no te han soba'o
Vive no passado, diz que é melhor ficar sozinha (diz que é melhor ficar sozinha)Vives en el pasa'o, dices que mejor sola (dices que mejor sola)

Fica tranquila, que eu, eu posso esperarTranquila, que yo, yo puedo esperar
Sei que você deu tudo, mas se deu malSé que diste todo, pero te fue mal
Pensando bem, não quero esperarPensándolo bien, no quiero aguantar
O que eu quero é te ver agora, e você que não colaboraLo que quiero es verte ahora, y tú que no colaboras

Hehe, indiscutivelmenteJeje, indiscutiblemente
Você sabe que essa música sempre vai serSabes que siempre este tema va a ser
O que você é, uma obra de arteLo que tú eres, una obra de arte
Tô com o Manuel Turizo, eAndo con Manuel Turizo, y
E eu sou seu Kapo, amorY yo soy tu Kapo, baby