exibições de letras 4.933

Verte de Nuevo

Manuel Turizo

Letra

Significado

Ver Você de Novo

Verte de Nuevo

Eu disse que não ia te procurar de novoDije que no iba a buscarte otra vez
Mas aqui estou eu chamando vocêPero aquí estoy llamándote
Eles disseram que você ainda pensa em mim tambémDijeron que también sigues pensándome
O que você gasta me lembrandoQue te pasas recordándome

Desde a última vez que eu não sei sobre vocêDesde la última vez no sé de ti
E eu quero te ver de novoY quiero verte de nuevo
Não bastou os beijos que te deiNo fue suficiente con los besos que te di
Eu tento esquecer e não consigoTrato de olvidarlo y no puedo

Nós não precisamos gastar bebidasNo necesitábamos pasarnos de copas
Para tirar todas as nossas roupasPara quitarnos toda la ropa
Me diga se isso não te deixa loucaDime si eso no te tiene la mente loca
Se é a mesma coisa que me provoca, simSi es lo mismo que a mí me provoca, yeah

Gata, estou aqui para você, minha cama espera por vocêMami, yo estoy pa' ti, mi cama te espera
Para o que você quiser, eu sou um voluntárioPa' lo que tú quiera' estoy de voluntario
Por você eu demito qualquer um, apenas diga data e horaPor ti boto a cualquiera, solo di fecha y horario
Eu chego a ele não importa o que aconteça, para mim o que você tem é necessárioYo le llego como sea, que pa' mí eso que tú tiene' es necesario

Você fica feliz quando me vêTú te pones contenta cuando me ves
Você sabe que tudo isso é meu da cabeça aos pésSabes que todo eso es mío de la cabeza lo pies
Eu disse tanto: Que eu não ia voltar com vocêYo que tanto decía: "que contigo no iba a volver"
Mas eu não vou encontrar outro como você de novo, sim, simPero otra como tú yo no la vuelvo a conocer, yeh, yeh

E se você quiser, eu não falo sobre o que você tem comigoY si tú quiere' yo no hablo de lo que tú tiene' conmigo
A verdade não importa para mim, você me diz e eu sigo vocêLa verdad a mí no me importa, tú me dice' y yo te sigo
Se não quer nada sério, se não quer testemunhaSi no quiere' nada serio, si no quiere' testigo
Se você quer um relacionamento ou se somos apenas amigosSi quiere' una relación o si solo somo' amigos

Se você quiser, eu não falo sobre o que você tem comigoSi tú quiere' yo no hablo de lo que tú tiene' conmigo
A verdade não importa para mim, você me diz e eu sigo vocêLa verdad a mí no me importa, tú me dice' y yo te sigo
Se não quer nada sério, se não quer testemunhaSi no quiere' nada serio, si no quiere' testigo
Se você quer um relacionamento ou se somos apenas amigosSi quiere' una relación o si solo somo' amigos

Desde a última vez que eu não sei sobre vocêDesde la última vez no sé de ti
E eu quero te ver de novoY quiero verte de nuevo
Não bastou os beijos que te deiNo fue suficiente con los besos que te di
Eu tento esquecer e não consigoTrato de olvidarlo y no puedo

Nós não precisamos gastar bebidasNo necesitábamos pasarnos de copas
Para tirar todas as nossas roupasPara quitarnos toda la ropa
Me diga se isso não te deixa loucaDime si eso no te tiene la mente loca
Se é a mesma coisa que me provoca, simSi es lo mismo que a mí me provoca

Se gostamos muito, você sabe que somos iguaisSi nos gusta un montón, tú sabes que somos iguales
Fraco à tentação como dois cristaisDébiles a la tentación como dos cristales
Quando começamos não tem como pararCuando empezamos no hay forma de hacer que pare
Um vício, sua memória na minha prisãoUna adicción, tu recuerdo en mi prisión

Me ligue sempre que quiserLlámame cuando tú quiera
No final você saiu sem amanhecerAl final te fuiste sin que amaneciera
Fiquei esperando você aparecerMe quedé esperando a que tú apareciera'
Fui te procurar, não quero esperarPasé a buscarte, no quiero espera

Eu vim te dizer que estou contigo quando eu quiserVine para decirte que estoy pa' ti cuando quiera
No final você saiu sem amanhecerAl final te fuiste sin que amaneciera
Fiquei esperando você aparecerMe quedé esperando a que tú apareciera'
Fui te procurar, não quero esperarPasé a buscarte, no quiero espera

Desde a última vez que eu não sei sobre vocêDesde la última vez no sé de ti
E eu quero te ver de novoY quiero verte de nuevo
Não bastou os beijos que te deiNo fue suficiente con los besos que te di
Eu tento esquecer e não consigoTrato de olvidarlo y no puedo

Nós não precisamos gastar bebidasNo necesitábamos pasarnos de copas
Para tirar todas as nossas roupasPara quitarnos toda la ropa
Me diga se isso não te deixa loucaDime si eso no te tiene la mente loca
Se é a mesma coisa que me provoca, simSi es lo mismo que a mí me provoca

Desde a última vez que eu não sei sobre vocêDesde la última vez no sé de ti
E eu quero te ver de novoY quiero verte de nuevo
Não bastou os beijos que te deiNo fue suficiente con los besos que te di
Eu tento esquecer e não consigoTrato de olvidarlo y no puedo

Nós não precisamos gastar bebidasNo necesitábamos pasarnos de copas
Para tirar todas as nossas roupasPara quitarnos toda la ropa
Me diga se isso não te deixa loucaDime si eso no te tiene la mente loca
Se é a mesma coisa que me provoca, simSi es lo mismo que a mí me provoca, yeah

Composição: Manuel Turizo / Julian Turizo / Slow Mike / Juan Diego Medina. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Beatriz e traduzida por Beatriz. Revisão por Beatriz. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Turizo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção