Tradução gerada automaticamente
Desafiar al Destino (Live Set)
Manuman
Desafiar o Destino (Ao Vivo)
Desafiar al Destino (Live Set)
Sim, fechei a cortina pra não falarem de mimSí, cerré la persiana pa' que no hablen de mí
Os que não sabem de mimLos que no saben de mí
E aí entendi que a vida que quero é assimY ahí entendí que la vida que quiero es así
Prefiro partir e viver felizPrefiero partir y vivir feliz
Antes de ficar dependendoAntes que andar dependiendo
Agora sonho acordadoAhora sueño despierto
Porque se eu não tentar, quem tenta por mim?Porque si yo no lo intento, ¿quién lo intenta por mí?
Dancei pelas ruas de Buenos Aires sem me importar nem com meu nomeBailé por las calles de Buenos Aires sin importar ni mi nombre
Se você me viu mal, não me salve, que quero aprender na porradaSi me viste mal, no me salves, que quiero aprender a los golpes
Tenho voz de bandoneón e vida de versosTengo voz de bandoneón y vida de versos
Orgulhoso e intenso, mais harmonioso que essa falsa simetria dos meus universosOrgulloso e intenso, más armonioso que esa falsa simetría de mis universos
Mais fogo que coraçãoMás fuego que corazón
Esse ringue me mantém vivoEste ruedo me mantiene vivo
E se amanhã eu não tiver razãoY si mañana no tengo razón
Que o cachorro me dê o primeiro latidoQue el perro me pegue el primer ladrido
Quantas pessoas como eu?¿Cuánta gente como yo?
Que querem seguir outro caminhoQue quiere seguir otro camino
E não pensam em ser outro clone, mas em desafiar o destinoY no piensa en ser otro clon sino en desafiar al des'
Perguntam de trás, mano, quem é você?Preguntan de atrás, wacho, ¿quién sos vos?
E eu gostaria de te dizer mais do que souY me gustaría decirte más de lo que soy
Mas já aprendi, me molhei em dorPero ya aprendí, me mojé en dolor
Me irritando sem ter razãoEnojándome sin tener razón
Oh, me perdoem por não ser o melhorOh, perdónenme por no ser el mejor
Ainda não foi embora minha ambiçãoNo se fue todavía mi ambición
Talvez amanhã eu não tenha o milhãoCapaz que mañana no tengo el millón
Mas pelo menos perco e continuo sendo euPero por lo menos pierdo y sigo siendo yo
Faço malabarismos de flowHago malabares de flow
Porque já cansei de seguir as regrasPorque ya me cansé de seguir las normas
Querem a verdade na minha vozQuieren la verdad en mi voz
Mas criticam o que faço se faço do meu jeitoPero critican lo que hago si lo hago a mi forma
Estou farto do óbvioMe harté de lo obvio
Querem gênios, mas não querem loucosQuieren genios pero no quieren locos
Estão buscando nos outros o que não encontraram em nósEstán buscando en los otros lo que no encontraron en nosotros
Dancei pelas ruas de Buenos Aires, sem me importar nem com meu nomeBailé por las calles de Buenos Aires, sin importar ni mi nombre
Se você me viu mal, não me salve, que quero aprender na porradaSi me viste mal, no me salves, que quiero aprender a los golpes
Tenho voz de bandoneón e vida de versos, orgulhoso e intensoTengo voz de bandoneón y vida de versos, orgulloso e intenso
Mais harmonioso que essa falsa, sim, sim, simMás armonioso que esa falsa, sí, sí, sí
Dancei pelas ruas de Buenos Aires sem me importar nem com meu nomeBailé por las calles de Buenos Aires sin importar ni mi nombre
Se você me viu mal, não me salve, que quero aprender na porradaSi me viste mal, no me salves, que quiero aprender a los golpes
Tenho voz de bandoneón e vida de versos, orgulhoso e intensoTengo voz de bandoneón y vida de versos, orgulloso e intenso
Mais harmonioso que essa falsa simetria dos meus universosMás armonioso que esa falsa simetría de mis universos
Mais fogo que coraçãoMás fuego que corazón
Esse ringue me mantém vivoEste ruedo me mantiene vivo
E se amanhã eu não tiver razãoY si mañana no tengo razón
Que o cachorro me dê o primeiro latidoQue el perro me pegue el primer ladrido
Quantas pessoas como eu?¿Cuánta gente como yo?
Que querem seguir outro caminhoQue quiere seguir otro camino
E não pensam em ser outro clone, mas em desafiar o destino, babyY no piensa en ser otro clon, sino en desafiar destino, baby



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: