Seishun to Shite

Juventude em Ação

Seishun to Shite

Todo dia é uma correriaMaido taito na ALL WEEKDAYS
Mais uma vez, de manhã já tô na ativamata mo asa kara mô DASH
Tô me divertindo em Tóquiotokyosô tanoshii sô
Só a vida e nada maisIgai to inochi dake

Desejando um estilo de vida tranquiloNegaimashite wa SLOW LIFE STYLE
Com um pedido, uma estrela cadenteinori wo komete SHOOTIN' STAR
Mas a vida é cheia de dificuldadesdakedo muzan hyaku aru san
E não dá pra escapar dissowarikirenai koto darake

Por isso, eu peguei na sua mãoDakara kono te ni kakaete kita
E sonhei sem fim, com tudo que háhate naki yume wo sono amari ni
Apertei bem fortegyutto tsumekonde
E vi tudo acontecertsumekonde mita

As pequenas felicidadesSasayaka na shiawase wo
E as alegrias que compartilhamoswakachi au yorokobi wo
Nós, agora, em plena juventudebokutachi wa ima seishun to shite
Estamos gravando issokizamikomu no sa

A solidão que passaSurechigau sabishisa wo
E a tristeza que balançayure madou kanashimi wo
Hoje, vamos dar uma pausakyô no tokoro wa hitoyasumishite
E cantar um poucoutai dashite miyô

Quem vai chorar? É uma canção de chuvaDare ni namida me RAINY SONG
A emoção vem, é um twist and shouttsumida tokimeki TWIST AND SHOUT
Despedindo, acenando com a mãosayonara to te wo futta
E deixando a tristeza pra trásmigite wo orosetsu ni

O trabalho é um doce e amargo sofrimentoShigoto kusuburu SWEET SWEET PAIN
Sonhos e desilusões, você é minha estrelayume mo uzutsu mo YOU'RE MY STAR
Mas se eu não conseguirdakedo moshi oyobigoshi
Agora, preciso ter coragemima ichitarinai kakugo

Se eu me animar, essa coragem vai voarAfuukeba toboyo na kono yuuki yo
Partindo rumo ao amanhãtabidatte asu e
Pra um futuro brilhante, vou alçar vookagayakeru mirai e habataite
Vou alçar voo, me ajudehabataite kure

As trocas de olharesNanigenai yaritori wo
E os sorrisos discretossarigenai hohoemi wo
Nós, agora, em plena juventudekodomoe ni ima seishun to shite
Estamos gravando issokizamikomu no sa

Um leve toque de esperançaHyotto iu shinari wo
E um amanhã que se aproximaasu to iu atoribu wo
Vou levantar a bolaBALL wo agete
E acelerar o ritmoSPEED wo agete
E cantar um poucoutai dashite miyô

TWIST AND SHOUT!TWIST AND SHOUT!

As pequenas felicidadesSasayaka na shiawase wo
E as alegrias que compartilhamoswakachi au yorokobi wo
Nós, agora, em plena juventudebokutachi wa ima seishun to shite
Estamos gravando issokizamikomu no sa

A solidão que passaSurechigau sabishisa wo
E a tristeza que balançayure madô kanashimi wo
Hoje, vamos dar uma pausakyô no tokoro wa hitoyasumishite
E cantar um poucoutai dashite miyô

TWIST AND SHOUT!TWIST AND SHOUT!