roar

rugido

roar

Se sua cabeça está em um modo tão pesado que vai explodir
パンク思想な暗い頭Heavy modeなら
PANKU shisou na kurai ATAMA Heavy mode nara
Então diga que você teve o suficiente e deixe para lá
もうたくさんだって手放してしまえよ
mou takusan da tte tebanashite shimae yo
Em meio a sua hesitação e conflito apenas esperando pela salvação
迷いと葛藤の中救いを待つだけじゃ
mayoi to kattou no naka  sukui wo matsu dake ja
Significa que o assassino do céu em breve virá com o som da devastação
Heaven's killer来る破滅音
Heaven's killer  kitaru hametsuon

Tenho certeza de que os dias como este
きっとこんな日も
kitto konna hi mo
Dias que eu poderei sorrir, então eu mesmo
笑える日が来るからGetting myself
waraeru hi ga kuru kara Getting myself
Estou ouvindo... Meu grito começa a enlouquecer
聞こえる...暴れ出すMy shout
kikoeru... abaredasu My shout

-Acorde!
WAKE UP!
WAKE UP!
Acredite em mim e acredite em você e acredite em "fim do mundo"
Believe me & Believe you & Believe in 'End the world'
Believe me & Believe you & Believe in "End the world"
Eu aponto o futuro com o meu dedo
指先で示す未来
yubisaki de shimesu mirai
-Quebre!
BREAK IT!
BREAK IT!
Acredite em mim e acredite em você e acredite no "poder da verdade da mão"
Believe me & Believe you & Believe in 'Hand's truth power'
Believe me & Believe you & Believe in "Hand's truth power"
Eu agarrei nas palmas das minhas próprias mãos
この掌で掴み取る
kono tenohira de tsukamitoru
Abraçando o vento da solidão, um dia esse sentimento
孤独の風抱いて いつかその想いが
kodoku no kaze idaite  itsuka sono omoi ga
Vai mudar este mundo oco
白々しい世界をも変えるよ
shirajirashii sekai wo mo kaeru yo

Apenas o que está acontecendo? Ei espere... A realidade está ficando caótica
どうなってんだ?って ...現実は乱れてる
dou natte n da? tte  ... genjitsu wa midareteru
Deus só sabe como as engrenagens do destino mudam
運命の歯車は God only knows
unmei no haguruma wa God only knows
E se a vida fosse uma corrida pré-decidida?
人生は決められた 出来レースだとしたら?
jinsei wa kimerareta  deki reesu da to shitara?
Nunca, nunca! Temperatura corporal fervida
Never ever! 湧かせ体温を
Never ever!  wakase taion wo

De fato desde que você escolheu para si mesmo
そうさ全てを
sou sa subete wo
E venha aqui não pense, apenas sinta
選んでここに来たから Don't think, just feel
erande koko ni kita kara Don't think, just feel
E vamos como o seu coração o diz
進もう 心のままに
susumou  kokoro no mama ni

-Podemos!
WE CAN!
WE CAN!
Acredite em mim e acredite em você e acredite em "fim do mundo"
Believe me & Believe you & Believe in 'End the world'
Believe me & Believe you & Believe in "End the world"
Faça da fraqueza sua aliada
弱さも味方にして
yowasa mo mikata ni shite
-Fazê-lo!
MAKE IT!
MAKE IT!
Acredite em mim e acredite em você e acredite! "eu quero o poder da verdade"
Believe me & Believe you & Believe! 'I want truth power'
Believe me & Believe you & Believe! "I want truth power"
Para poder abrir esta porta
叩き開こう この扉を
kojiakeyou  kono tobira wo
Um grito de guerra silencioso que ecoa nas profundezas
どん底に響いた 声なき叫びが
donsoko ni hibiita  koe naki otakebi ga
Trará a luz do amanhecer
夜明けの光を連れてくる
yoake no hikari wo tsurete kuru

Tenho certeza de que os dias como este
きっとこんな日も
kitto konna hi mo
Dias que eu poderei sorrir, então eu mesmo
笑える日が来るから Getting myself
waraeru hi ga kuru kara Getting myself
Eu vou avançar conforme meus sentimentos me dizem
進もう 想いのままに
susumou  omoi no mama ni

-Acorde
AWAKE UP
AWAKE UP
Acredite em mim e acredite em você e acredite em "fim do mundo"
Believe me & Believe you & Believe in 'End the world'
Believe me & Believe you & Believe in "End the world"
Sinta-o no fundo do meu coração
心深く感じる
kokoro fukaku kanjiru
-Acorde
WAKE UP
WAKE UP
Acredite em mim e acredite em você e acredite no "poder da verdade da mão"
Believe me & Believe you & Believe in 'Hand's truth power'
Believe me & Believe you & Believe in "Hand's truth power"
Eu estou hesitando siga o meu caminho!
一途に迷え Go my way!
ichizu ni mayoe Go my way!

Vamos
さあ
Saa
Acredite em mim e acredite em você e acredite em "fim do mundo"
Believe me & Believe you & Believe in 'End the world'
Believe me & Believe you & Believe in "End the world"
Faça da fraqueza sua aliada
弱さも味方にして
yowasa mo mikata ni shite
-Acorde!
WAKE UP!
WAKE UP!
Acredite em mim e acredite em você e acredite no "poder da verdade da mão"
Believe me & Believe you & Believe in 'Hand's truth power'
Believe me & Believe you & Believe in "Hand's truth power"
Abrirei meu caminho só com as minhas mãos
この掌で切り開こう
kono tenohira de kirihirakou
Abraçando o vento da solidão, um dia esse sentimento
孤独の風抱いて いつかこの想いが
kodoku no kaze idaite  itsuka kono omoi ga
Se tornarão a luz que ilumina o mundo
世界 照らす光になるよ
sekai  terasu hikari ni naru yo

Ah!
AH!
AH!