Scanning Resolution

Resolução de Digitalização

Scanning Resolution

A cadeia secreta se torna forte com os meus pés pesados,
かくされたれんさはおもいあしえさらにからんだ
Kakusareta rensa wa omoi ashi e sara ni karanda
Os sentimentos são invisíveis
かたちのみえないおもいはまたぼくらをむしばむ
Katachi no mienai omoi wa mata bokura wo mushibamu
Amanhã eu nem sabia do valor do meu sonho,
ゆめのかちもしらずそびえたあしたには
Yume no kachi mo shirazu sobieta ashita ni wa
Atingindo a crescente ansiedade
のぼりせまるふあんかくごをとなえよう
Nobori semaru fuan kakugo wo tonae you

Esse anel que é como um coração branco
しろいこころにはかわらずゆびはがひかって
Shiroi kokoro ni wa kawarazu yubi wa ga hikatte
Toda essa minha determinação
なんどもこのけついよみこんでいく
Nando mo kono ketsui yomi konde iku
Um mundo que sempre escapa
のがれようのないせかいあらがってかならずすくから
Nogare you no nai sekai araga tte kanarazu suku kara
Veja com os seus olhos gentis
そのやさしいめでみまもって
Sono yasashii me de mimamotte

Um vínculo inseparável
つなぐきれない
Tsunagu kirenai
Como o vento seco
きずないっしゅんもはなさない
Kizuna isshun mo hanasanai

É uma vontade que não desaparece
かわいたかぜにはきみのきえないいしがあるようで
Kawaita kaze ni wa kimi no kienai ishi ga aru you de
Permanece toda vez, avançando em dor
ふきぬけるたびにあるにのこるいたみですすめた
Fuki nukeru tabi ni aru ni nokoru itami de susumeta
A distância não precisa de motivos
かたりかけるわけもいらないきょりでただ
Katari kakeru wake mo iranai kyori de tada
Eu repetidamente peço a esperança
くりかえしどういかけつよくひかるきぼう
Kurikaeshi do ikake tsuyoku hikaru kibou

Esta mão que apoiei para que não caísse
くだけおちないようにささえたこのてがこのまま
Kudake ochinai youni sasae tako no te ga kono mama
Mesmo nesse céu inalterável
おおきなうずのなかおちたっていい
Oukina uzu no naka ochi tatte ii
Conheça apenas a si mesmo
たどりついたばしょであたらしいじぶんむかえよう
Tadori tsuita basho de atarashii jibun mukaeyou
Não importa onde você esteja
どこにいたっていちびょうさきは
Doko ni ita tte ichibyou saki wa

Pelo menos
だれもわからないからせめてとなりは
Dare mo wakaranai kara semete tonari wa

Sinta a sua temperatura corporal
いつかかんじたふしぎなおんど
Itsuka kanjita fushigi na ondo
Sem ficar com frio
いまもここでさめることなく
Ima mo koko de sameru koto naku
Eu me guiei
ぼくをみちびいた
Boku wo michibi ita

Esse anel que é como um coração branco
しろいこころにはかわらずゆびはがひかって
Shiroi kokoro ni wa kawarazu yubi wa ga hikatte
Toda essa minha determinação
なんどもこのけついよみこんでいく
Nando mo kono ketsui yomi konde iku
Um mundo que sempre escapa
のがれようのないせかいあらがってかならずすくから
Nogare you no nai sekai araga tte kanarazu suku kara
Veja com os seus olhos gentis
そのやさしいめでみまもって
Sono yasashii me de mimamotte

Um vínculo inseparável, que não será desfeito
つなぐきれないきずないくとも
Tsunagu kirenai kizuna iku domo
Isso se conectará
たしかめどんなときだって
Tashikame donna toki datte
Eu nunca vou desistir
いっしゅんもはなさない
Isshun mo hanasanai