Tradução gerada automaticamente
This Christmas
MAP
Este Natal
This Christmas
Cabelos longos e castanhosLong brown hair
Sem pelos no rostoNo face hair
Tudo que você queria está bem aquiEverything you wanted is right there
Um metro e setenta e cinco5 foot 9
Sorriso bonitoPretty smile
Tudo que você precisava tá tranquiloEverything you needed is all fine
Eu falo, falo e falo com vocêI talk, talk and talk to you
Esperando que a personalidade consiga se mostrarHoping personality's gonna make it through
Você atrai toda a atenção da salaYou get all the attention in the room
Espero que talvez eu consiga te convencerI hope that maybe I can persuade you
A gostar de mimTo like me
É, só de mimYeah, just me
Tudo que sou, acho que você pode verEverything I am I guess you can see
Guitarra pretaBlack guitar
Cicatriz de quedaPratfall scar
Shorts pretos e cabelo indomávelBlack shorts and unmanagable hair
Eu falo, falo e falo com vocêI talk, talk and talk to you
Você tá sendo educada? Quer que eu me afaste?Are you being polite? Do you want me to move?
Você parece tão doce e bonita tambémYou seem so sweet and pretty too
Espero que eu consiga te convencerI hope that I can persuade you
E eu não quero ficar sozinho neste NatalAnd I don't want to be alone this Christmas
Todo mundo tá longe demaisEveryone's too far away
Pra ter uma namorada com quem eu possa me aconchegarTo have a girlfriend I can snuggle up to
Espero que esses sentimentos que eu tenho por vocêI hope that these feeling I get from you
Sejam os mesmos que os seus e que você realmente queiraAre the same as mine and you really want to
Um metro e noventa6 foot 3
Olhos: azul/verdeEyes: blue/green
Minha postura não é das melhoresMy posture's not what it could be
Queixo por fazerStubbled chin
Um pouco de peitinhoSlight mantits
Espero que você consiga ver além dissoI hope that you can see passed this
Eu falo, falo e falo com vocêI talk, talk and talk to you
Todo mundo ao meu redor tá tentando chegar em vocêEveryone around me is trying to get to you
Você tá usando um vestido tão justo e lindoYou're a wearing such a beautifully tight dress
32...34C? Não vou adivinhar32...34C? I won't guess
E eu não quero ficar sozinho neste NatalAnd I don't want to be alone this Christmas
Todo mundo tá longe demaisEveryone's too far away
Pra ter uma namorada com quem eu possa me aconchegarTo have a girlfriend I can snuggle up to
Espero que esses sentimentos que eu tenho por vocêI hope that these feeling I get from you
Sejam os mesmos que os seus e que você realmente queiraAre the same as mine and you really want to
Você me abraçaYou hold me
Dança comigoDance with me
E começa a sussurrar pra mimAnd you start whispering to me
"34C, você acertou?""34C, did you guess right?"
Eu digo, "Não sei do que você tá falando..."I say, "I don't know what you're talking about..."
Você fala, fala e fala comigoYou talk, talk and talk to me
Tudo em você é perfeito pra mimEverything about you is perfectly for me
Você me abraça ainda mais forte e diz no meu ouvidoYou hold me even tighter and say in my ear
"O que você vai fazer neste Natal?""What are you doing for Christmas this year?"
E eu não quero ficar sozinho neste NatalAnd I don't want to be alone this Christmas
Todo mundo tá longe demaisEveryone's too far away
Pra ter uma namorada com quem eu possa me aconchegarTo have a girlfriend I can snuggle up to
Espero que esses sentimentos que eu tenho por vocêI hope that these feeling I get from you
Sejam os mesmos que os seus e que você realmente queiraAre the same as mine and you really want to



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAP e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: