An Alcoholic Valentine

Um Dia dos Namorados Alcoólico

An Alcoholic Valentine

Eu te amo mais do que tudo, mas não consigo te dizer nadaI love you more than anything but I can't tell you anything
Então eu bebo pra afogar minhas mágoasSo I drink to drown my sorrows away
Você diz pra eu te contar tudo, mas não consigo te dizer nadaYou say to tell you everything but I can't tell you anything
Então eu vou sair e me embriagar pra esquecer os problemasSo I will go and binge troubles away

Eu só digo que te amo quando tô bêbadoI only say I love you when I'm drunk
Então se vira, mas me bate primeiro pra eu acordarSo turn around but hit me first so I wake up
E ver você indo embora, não diga adeus, por favor, só me deixeAnd see you leave, don't say goodbye, please just leave me

Eu te amo mais do que tudo, mas não posso te dar nadaI love you more than anything but I can't give you anything
Só olha pra mim, uma casca do que você amaJust look at me, a shell of who you're in love with
Não consigo lidar com nada, não consigo ficar perto de nadaI can't cope with anything, I can't stay close to anything
Então, por favor, me larga, você vai ter o respeito que precisaSo please dump me, you'll get the respect you're needing

Eu só digo que te amo quando tô bêbadoI only say I love you when I'm drunk
Então se vira, mas me bate primeiro pra eu acordarSo turn around but hit me first so I wake up
E ver você indo embora, não diga adeus, por favor, só me deixeAnd see you leave, don't say goodbye, please just leave me
Eu só digo que te amo quando tô bêbadoI only say I love you when I'm drunk
Então se vira, mas me bate primeiro pra eu acordarSo turn around but hit me first so I wake up
E ver você indo embora, não diga adeus, por favor, só me deixeAnd see you leave, don't say goodbye, please just leave me
Eu preciso que você me deixeI need you to leave me
Eu preciso que você me odeieI need you to hate me
Eu preciso que você seja felizI need you to be happy