Christmas Angst

Angústia de Natal

Christmas Angst

Toda noite de todo anoEvery night of every year
Eu fico aqui esperando isso chegarI sit and wait for this to arrive
Luzes de Natal e noites silenciosasFairy lights and silent nights
Isso ajuda a manter minha sanidade vivaIt helps to keep my sanity alive
Mas eu sempre fico tão assustadoBut I am always so afraid
Que eu possa ter chateado Jesus CristoThat I may have upset Jesus Christ
E se eu fiz, então o Papai NoelAnd if I had then Father Christmas
Não vai vir me ver essa noiteWon't be coming to me tonight

E se ele não vier esse Natal?What if he don't come this Christmas?
E se ele não vier esse Natal?What if he don't come this Christmas?
E se ele não vier esse Natal?What if he don't come this Christmas?
E se ele não vier?What if he don't come?
Oh, e se ele não vier esse Natal?Oh what if he don't come this Christmas?

Todas as outras crianças desgraçadasAll the other bastard kids
Dizem que o Papai Noel não é realSay Santa isn't real at all
Mas quem mais te daria presentes?But who else would give you presents?
Por fazer absolutamente nada?For doing utterly fuck all?
Eu sei que fui bonzinhoI know that I've been good
Espero que alguém tenha me observadoI hope that someone has been watching me
Porque eu realmente mereço aquele computadorBecause I really deserve that computer
E as outras coisas de graçaAnd the other stuff for free

Mas e se ele não vier esse Natal?But what if he don't come this Christmas?
E se ele não vier esse Natal?What if he don't come this Christmas?
E se ele não vier esse Natal?What if he don't come this Christmas?
E se ele não vier?What if he don't come?
Oh, e se ele não vier esse Natal?Oh what if he don't come this Christmas?

E se ele não vier esse Natal?What if he don't come this Christmas?
E se ele não vier esse Natal?What if he don't come this Christmas?
E se ele não vier esse Natal?What if he don't come this Christmas?
E se ele não vier?What if he don't come?
Oh, e se ele não vier esse Natal?Oh what if he don't come this Christmas?