For My Star

Para Minha Estrela

For My Star

Hoje foi o pior dia em um bom tempoToday was the worst day for some time
Como tudo pesa na minha menteAs everything takes its toll on my mind
Mas virtualmente eu olho para o céuBut virtually I look into the sky
Eu sei que minha estrela nunca vai me deixar pra trásI know my star would never pass me by

Todo mundo precisa de alguém que precise deles de voltaEverybody needs someone to need them back
Precisamos de alguém que queira quem somosWe need someone to want who were are
Eu procurei tantoI looked so hard
Não encontrei ninguémI found no one
Até que finalmente encontrei minha própria estrelaUntil I finally found my very own star

Não importa o quanto a vida me derrubeNo matter how much life kicks me down
Nunca precisei manter uma cara feiaI've never any need to keep a frown
Porque eu sempre sei onde minha estrela estaráBecause I always know where my star will be
No ciberespaço, iluminando-meIn cyberspace, illuminating me

Todo mundo odeia se sentir sozinho às vezesEverybody hates to feel alone sometimes
Mas eu mantenho minha estrela na companhiaBut I keep my star company
Eu procurei tantoI looked so hard
Dessa vez encontrei a certaI've found the one this time
Finalmente encontrei a estrela mais lindaI finally found the most beautiful star

Não importa onde eu escolha irNo matter where I choose to go
Eu sei que minha estrela estará lá por mimI know my star will be there for me
E em troca, eu sempre estarei lá por elaAnd in return I will always be there for her
Minha estrela é a estrela mais brilhante que já viMy star is the brightest star I've ever seen
No espaço, ela é a rainhaIn space she is the queen

Eu sei que durante o dia não posso ver você brilharI know that in the day I can't see you shine
Mas isso não significa que você não é minhaBut it doesn't mean that you're not mine
A escuridão cai e você está láDarkness falls and you are there
É quando eu vejo você que quero que saiba que me importoIt's when I see you I want you know I'm and I care

Porque todo mundo ama ter alguém em quem confiarCos everybody loves to have someone to rely in
Eu serei sua rocha sólidaI will be your solid rock
Eu procurei tantoI looked so hard
Vi seu brilho constanteI saw your steady glow
E eu sabia que tinha encontrado minha estrelaAnd I knew that I had found my star

Minha estrela é a estrela mais lindaMy star is the most beautiful star
Espero que você esteja brilhando onde estáI hope you're shining where you are
Minha estrela é a estrela mais brilhanteMy star is the brightest star
Eu sei que você está brilhando onde estáI know you're shining where you are
Então brilhe, você me ilumina porque eu sei que é minhaSo shine, you light me up because I know your mine
Então brilhe, você me ilumina porque eu sei que é minhaSo shine, you light me up because I know your mine
Estou aqui por vocêI'm here for you
Eu serei sua estrela tambémI will be your star too