My Name Is Not Jonas

Meu Nome Não É Jonas

My Name Is Not Jonas

Ser eu mesmo é tudo que posso ser sem vocêBeing me is everything I can be without you
Dá o fora, não tem mais nada pra dizer ou fazerStep the fuck away, there's nothing left to say or do
Só vou dizer o que acho que devo dizerI am only going to say what I think I should say
Se eu morrer, morro feliz porque é do meu jeitoIf I die then I die happy cos it is my way

Todos esses amigos que tive já me esqueceram antes de eu irAll these friends I have had forgotten me before I left
Não tem nada aqui pra mim, minha família acha que sou um desperdícioThere's nothing here for me, my family think I'm a waste
Recebo comentários positivos sobre tudo que escrevoI get postive remarks about all the things I write
Mas não estou feliz, será que algum dia vou estar? Tomara que simBut I'm not happy, will I ever be? Hopefully might

Não finja que é meu amigoDon't pretend you're my friend
Você só conhece a casca que eu deixeiYou only know the shell I shed

Por favor, não váPlease don't go
(Eu cortaria meus pulsos se não fosse tão covarde)(I would slash my wrists if I weren't such a coward)
Por favor, não váPlease don't go
(Eu faria uma overdose, mas isso já me falhou antes)(I would overdose but that's failed me before)
Por favor, não váPlease don't go
(Eu não sou o rótulo com o qual você está feliz)(I am not the label you are happy with)
Por favor, não váPlease don't go
(Me deixe em paz, não consigo falar toda essa merda de gente)(Leave me alone, I can't talk all this people shit)

Por favor, esqueça meu nome e meu rostoPlease forget my name and face

Feliz deslizando entre gêneros, entre estereótiposHappy sliding into genres, into stereotypes
Alegam individualidade, mas todos vocês são iguaisClaim individuality but all you fuckers look alike
Pode chamar isso de exagero, já tive o suficiente de toda essa merdaGo call this overboard, I've had enough of all this fuck
Emo não pode me salvar agora, é hora de me ferrar de vezEmo can't save me now, it's time to fuck myself right up

Por favor, esqueça quem eu eraPlease forget who I was
Por favor, esqueça quem eu souPlease forget who I am