The Melancholy Serenade

A Serenata Melancólica

The Melancholy Serenade

Eu não tenho ninguém, você tem alguémI have no one, you have someone
Eu não tenho nada, você tem algoI have nothing, you have something
Eu estou vazio, você está felizI am empty, you are happy
Eu estou sofrendo, você está rindoI am hurting, you are laughing

Você não sabe o que é estar tristeYou don't know what it is to be sad
Você não está só feliz que acabou?Aren't you just glad it's over?
Você não sabe o que é estar tristeYou don't know what it is to be sad
Você não está só feliz que acabou?Aren't you just glad it's over?

Eu estou quebrado, você está seguindo em frenteI am broken, you are moving
Eu estou desperdiçando, você está crescendoI am wasting, you are growing
Eu sou malvado, você é pacíficoI am evil, you are peaceful
Eu estou congelado, você está brilhandoI am frozen, you are glowing

Você não sabe o que é estar tristeYou don't know what it is to be sad
Você não está só feliz que acabou?Aren't you just glad it's over?
Você não sabe o que é estar tristeYou don't know what it is to be sad
Você não está só feliz que acabou?Aren't you just glad it's over?
Você não sabe o que é estar tristeYou don't know what it is to be sad
Você não está só feliz que acabou?Aren't you just glad it's over?
Você não sabe o que é estar tristeYou don't know what it is to be sad
Você não está só feliz que acabou?Aren't you just glad it's over?

Leva tempo para encontrar quem você amaIt takes time to find the one you love
Leva tempo para encontrar quem você amaIt takes time to find the one you love
Leva tempo para encontrar quem você amaIt takes time to find the one you love
Leva tempo... meu tempo passa rápido demaisIt takes time...my time moves much too fast

Eu não tenho ninguém, você tem alguémI have no one, you have someone
Eu não sou ninguém, você é alguémI am no one, you are someone