Don't Kiss Me

Não me beije

Don't Kiss Me

Em que idade você gosta mais de mim?
What age do you like me the best?
Logo antes de eu te testar?
Right before I put you to the test?
Quando eu absorvia tudo o que você dizia?
Back when I absorbed everything you said?
Em que idade você gosta mais de mim?
What age do you like me the best?

Não me beije
Don’t kiss me
Minha segurança não deveria ter que ser conquistada
My safety should not have to be earned
Eu era apenas um bebê até você me transformar em uma lição a ser aprendida
I was just a baby until you made me into a lesson to be learned

Às vezes, meu próprio corpo não parece ser meu corpo
Sometimes my own body, doesn’t feel like my body
Mas definitivamente não me beije
But definitely don’t kiss me
Às vezes, meu próprio corpo não parece ser meu corpo
Sometimes my own body, doesn’t feel like my body
Mas definitivamente não me beije
But definitely don’t kiss me

Eu quero saber, isso te deixa orgulhoso?
I want to know, does it make you proud?
Em uma versão ampliada de autoconsciência
In an escalated version of self-consciousness
Eu me pergunto, você me vê agora?
I wonder, do you see me now?
Você me vê agora?
Do you see me now?

Não me beije
Don’t kiss me
Minha segurança não deveria ter que ser conquistada
My safety should not have to be earned
Eu era apenas um bebê até você me transformar em uma lição a ser aprendida
I was just a baby until you made me into a lesson to be learned

Às vezes, meu próprio corpo não parece ser meu corpo
Sometimes my own body, doesn’t feel like my body
Mas definitivamente não me beije
But definitely don’t kiss me
Às vezes, meu próprio corpo não parece ser meu corpo
Sometimes my own body, doesn’t feel like my body
Mas definitivamente não me beije
But definitely don’t kiss me
Às vezes, meu próprio corpo não parece ser meu corpo
Sometimes my own body, doesn’t feel like my body
Mas definitivamente não me beije
But definitely don’t kiss me
Às vezes, meu próprio corpo não parece ser meu corpo
Sometimes my own body, doesn’t feel like my body
Mas definitivamente não me beije
But definitely don’t kiss me
Às vezes, meu próprio corpo não parece ser meu corpo
Sometimes my own body, doesn’t feel like my body
Mas definitivamente não me beije
But definitely don’t kiss me
Às vezes, meu próprio corpo não parece ser meu corpo
Sometimes my own body, doesn’t feel like my body
Mas definitivamente apenas me deixe, ficar sozinho
But definitely just leave me, to be on my own