Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 591

Como Tú No Hay Ninguna

Maquina de Fuego

Letra

Como Você Não Há Nenhuma

Como Tú No Hay Ninguna

Que mulher preciosaQue preciosa mujer
Teu olhar diante de mimTu mirada ante mí
Eu queria terYo quisiera tener
O que me faz felizLo que me hace feliz

E te levar pra luaY llevarte a la luna
Como você só há umaComo tú solo hay una

E se você pensa em mimY si piensas en mí
Eu quero te dizerYo te quiero decir
O que eu vou fazerLo que te voy a hacer
E que você acabe em mimY que acabes en mí

Como você não há nenhumaComo tú no hay ninguna
Você mudou minha sorteCambiaste mi fortuna

Eu quero amanhecerYo quiero amanecer
E acariciar tua peleY acariciar tu piel
Brincar com todo teu corpoJugar con todo tu cuerpo
Até enlouquecerHasta enloquecer

Não sei o que vou fazerNo sé qué voy a hacer
Se eu te perderSi te llego a perder
Ficaria sem nadaMe quedaría sin nada
E não quero voltarY no quiero volver

Esse presente me enlouqueceEste presente me enloquece
Não sou o que pareceNo soy lo que parece
Nem mau nem santoNi malo ni santo
Mas de tudo há vestígiosPero de todo hay restos

E estar contigo me acalmaY estar contigo me tranquiliza
Gosto de ver esse lindo sorrisoMe gusta ver esa linda sonrisa
É!¡Yeah!

Teu sumiço nublou minha visãoTu ausencia nubla mi visión
Teu carinho virou minha adiçãoTu compañía se volvió mi adicción
Teu jeito entra numa cançãoTu descripción entra en una canción
Você é o ápice da perfeiçãoEres el pináculo de la perfección

Não há comparaçãoNo hay comparación
Sem você não sou o mesmoSin ti no soy el mismo
Teu sorriso refuta o ateísmoTu sonrisa refuta el ateísmo
Saio do abismo quando consigo te verSalgo del abismo cuando logro verte

E me invade um ferozY me invade un feroz
Desejo de te terDeseo de poseerte

Você me leva ao limite da loucuraMe llevas al borde de la locura
E embora às vezesY aunque en ocasiones
Não seja intencionalNo es intencional
Um abraço teu me reconfiguraUn abrazo tuyo me reconfigura
Você transcende o que é terrenoTrasciendes el umbral de lo terrenal

Deus te mandou serDios te mandó a ser
Uma nova criaturaUna nueva criatura
Você é uma projeção do celestialEres una proyección de lo celestial

Você é minha doençaEres mi enfermedad
Também é minha curaTambién eres mi cura
Quando não estáCuando no estás
Sinto que tudo está malSiento que todo está mal

Que mulher preciosaQue preciosa mujer
Teu olhar diante de mimTu mirada ante mí
Eu queria terYo quisiera tener
O que me faz felizLo que me hace feliz

E te levar pra luaY llevarte a la luna
Como você só há umaComo tú solo hay una

E se você pensa em mimY si piensas en mí
Eu quero te dizerYo te quiero decir
O que eu vou fazerLo que te voy a hacer
E que você acabe em mimY que acabes en mí

Como você não há nenhumaComo tú no hay ninguna
Você mudou minha sorteCambiaste mi fortuna

Eu quero amanhecerYo quiero amanecer
E acariciar tua peleY acariciar tu piel
Brincar com todo teu corpoJugar con todo tu cuerpo
Até enlouquecerHasta enloquecer

Não sei o que vou fazerNo sé qué voy a hacer
Se eu te perderSi te llego a perder
Ficaria sem nadaMe quedaría sin nada
E não quero voltarY no quiero volver

Esse presente me enlouqueceEste presente me enloquece
Não sou o que pareceNo soy lo que parece
Nem mau nem santoNi malo ni santo
Mas de tudo há vestígiosPero de todo hay restos

E estar contigo me acalmaY estar contigo me tranquiliza
Gosto de ver esse lindo sorrisoMe gusta ver esa linda sonrisa
É!¡Yeah!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maquina de Fuego e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção