Popurrí (caballito)

Popurrí (cavalinho)

Popurrí (caballito)

O que você quer de mimQue quieres de mi
talvez cobrar um homem morto;tal vez cobrar un hombre muerto;
pressão, recompensa,prensa, recompensa,
fui me cansando de fugir ou de te aguentarme canse de huir o soportarte

Te segui até o fundo do marTe seguí hasta el fondo del mar
te verei no juízo finalte veré en el juicio final
O que você quer de mimQue quieres de mi
talvez me levar vivo ou morto;tal vez llevarme vivo o muerto;
não vai conseguir me encarar cara a carano podrás conmigo cara a cara
fora do salãofuera del salón
Te segui até o fundo do marTe seguí hasta el fondo del mar
te verei no juízo finalte veré en el juicio final

Chegou ao fim uma juventude eternaLlegó a su fin una juventud eterna
as rugas na sua pele agora fazem sentidocobran sentido las arrugas en tu piel

não é que por isso agora você ganhe ou percano es que por eso ahora ni ganes ni pierdas
você acha que vai me dobrar, simte piensas doblegar, si
em quem confiar?¿en quién confiar?
e ali jogado você ficay allí tirado te quedas
ali te deixo e fujo sem maisallí te dejo y escapo sin más
não é que com isso eu ganhe ou percano es que con eso ni gane ni pierda
mas minha besta galopapero mi bestia galopa
e ainda pode voary aun puede volar
e ali jogado você estáy ahí tirado estás
em quem você vai pensar?¿en quién pensarás?
ou nela ou neleo en ella o en él
ou em mim com raiva, talvezo en mí con rabia, tal vez
já o choro chega até seus olhosya el llanto llega hasta tus ojos
se um homem ferido reza não é por fési un hombre herido reza no es por fé
e ali jogado você estáy ahí tirado estás
desangrando sem pensardesangras sin pensar
que com sua ferida não pude carregarque con tu herida no pude cargar
ou nela ou neleo en ella o en él

que ainda te quer, talvez.que aun te quiere, tal vez.
Companheiro de brigas a golpe deCompañero de broncas a golpe de
malditas pessoas ou cervejamalditas gentes o cerveza
companheirocompañero
logo te encontrarei no infernopronto te encontraré en un infierno
a saber quem dá maisa saber quién da más

Meus olhos buscam outra direçãoBuscan mis ojos otra dirección
e em outros braços eu já fui cairy en otros brazos yo ya fui a caer
ao despertar a essência do seu cheiroal despertar la esencia de tu olor
já sem estar você volta a aparecer..ya sin estar vuelves a aparecer..
Todo o jardim já morreuTodo el jardín ha muerto ya
suas roupas não conservam mais seu cheirosus ropas no conservan ya su olor
só em um frasco ficamsolo en un frasco quedan
sua pele, seus lábios, seu amorsu piel, sus labios, su amor

E vão dançarY bailaran

lembranças no quartorecuerdos en la habitación
explodirá seu coraçãoestallará su corazón
explodiráestallara
lembranças no quartorecuerdos en la habitación
e eu dançarei em seu coração oh oh oh oh ohy bailaré en su corazón oh oh oh oh oh