Aqui En El Borde Del Mar

Aqui na Beira do Mar

Aqui En El Borde Del Mar

Ao ritmo lento das horasAl ritmo lento de las horas
Você morre de esperarMueres de esperar
Aqui os maus são maus, os bons tambémAqui los malos son malos, los buenos tambien
Se você der seus lábios e sua peleSi les regalas tus labios y tu piel
Se decidir me amar, eu poderei te amar igualSi decides quererme bien podré quererte igual
Ao não me querer, indiferenteAl no quererme indiferente
Você me verá passarMe verás pasar
Bem perto da beira do mar.Muy cerca al borde del mar.

Você pode guardar suas teoriasPuedes guardar tu teorias
Sobre o que faráPor lo que harás
Ou o que fariaO lo que harías
Sobre o que consegue pensarPor lo que logres pensar
E ao dizer que não te quero maisY al decir ya no te quiero
Você só dá corda ao seu relógioSolo das cuerda a tu reloj
O tempo logo te agradeceráEl tiempo pronto te agradecera
Marcha uma roda dentro de você.Marcha una rueda en tu interior.

1) não há emoção ao ouvir1) no hay emoción al escuchar
Que entre suas saias eu vou e voltoQue entre tus faldas voy y vengo
Sem pararSin parar
Há emoção ao descobrirHay emoción al descubrir
O falso real do seu sentirLo falso real de tu sentir

Por isso vou e assim nos vemos eu e vocêPor eso voy y asi nos vemos tu y yo
Aqui na beira do mar.Aqui en el borde del mar.
Sozinhos eu e vocêSolos tu y yo
Aqui na beira do marAqui en el borde del mar

Você vem e vai como uma ondaVienes y vas como una ola
Ao acordar nunca está sozinhaAl despertar nunca estas sola
Seguindo sempre esse compassoSiguiendo siempre ese compás
Tão depressivo e sensualTan depresiva y sensual
E mil palavras sem controleY mil palabras sin control
Você poderá ouvir muito melhorPodrás oir mucho mejor
Depois de sete ou seis cervejas e olharesDespues de siete o seis cervezas y miradas
Escondidos dentro de vocêOcultas en tu interior

(repete 1)(repite 1)

Sozinhos eu e vocêSolos tu y yo
Aqui na beira do mar.Aqui en el borde del ma