Llévame

Leva-me

Llévame

horas de mar e de solhoras de mar y de sol
um adeus, uma lembrançaun adios, un recuerdo
uma bagagem, uma dorun equipaje, un dolor
o sabor dos teus beijosel sabor de tus besos
que se foi...que partió...

nunca me pertenceununca me perteneció
nem uma risada, nem um versoni una risa, ni un verso
uma mentira viu a luzuna mentira vió luz
tudo me pertenceutodo le pertenezco
e se foi...y partió...

quero mais que uma luz apagadaquiero más que una luz apagada
acredito mais no teu olhar que na tua vozcreo más tu mirada que tu voz
quero mais que o sabor da lembrançaquiero más que el sabor del recuerdo
do teu amorde tu amor

leva-mellévame
vento em direção ao solviento hacia el sol
a um caminho já sem portoa un camino ya sin puerto
me deixadéjame
em terra sem deusen tierra sin dios
que não encontre nem uma lembrançaque no encuentre ni un recuerdo
leva-mellévame
para sempre leva-mepara siempre llévame

de nada adianta tua vozde nada sirve tu voz
tuas palavras já se queimamtus palabras ya se queman
não há esperança em viverno hay esperanza en vivir
não há futuro na crençano hay futuro en el credo
do teu amorde tu amor

quero mais que uma luz apagadaquiero más que una luz apagada
acredito mais no teu olhar que na tua vozcreo más tu mirada que tu voz
quero mais que o sabor da lembrançaquiero más que el sabor del recuerdo
do teu amorde tu amor

leva-mellévame
vento em direção ao solviento hacia el sol
a um caminho já sem portoa un camino ya sin puerto
me deixadéjame
em terra sem deusen tierra sin dios
que não encontre nem uma lembrançaque no encuentre ni un recuerdo
leva-mellévame
quero escaparquiero escapar
me afastar da sua risadaalejarme de su risa
me deixadéjame
longe não há pressalejos no hay prisa
se já não te pertençosi ya no te pertenezco
leva-mellévame
para sempre leva-mepara siempre llévame