Rota

Quebrada

Rota

Nunca acreditei que isso também aconteceria comigoNunca creí que también me pasaría
Antes de te conhecer, o amor não me machucavaAntes de conocerte, el amor no me dolía
Ignorei tudo que falavam sobre vocêIgnoré todo lo que de ti decían
Me apaixonei por uma mentiraMe enamoré de una mentira

Não sei por que demorei tanto pra perceberNo sé por qué tardé tanto en darme cuenta
Que não se deve abrir as portas pra alguém como vocêA alguien como tú, no se le abren las puertas
Você insiste mil vezes, tentei te consertarInsistes mil veces, intenté arreglarte
Fiquei sem forças, você me tirou todas elasMe quedé sin fuerzas, tú me las quitaste

Nunca entendi por queNunca entendí por qué
A mesma boca que me dizia eu te amo me fez tanto malLa misma boca que me decía te amo me hizo tanto daño
Não entendi por queNo entendí por qué
Nunca entendi por queNunca entendí por qué

Suas mãos me deixaram quebradaTus manos me dejaron rota
E isso não dá pra perdoar issoY eso sí no se perdona
Me doeu te deixar irMe dolió dejarte ir
Mas doía mais esconder sob minha roupaPero dolía más esconder bajo mi ropa

As marcas de cada derrotaLas marcas de cada derrota
Eu do seu lado e você contra mimYo de tu lado y tú en mi contra
Apostei cegamente em vocêA ciegas, aposté por ti
Depois entendi que o coração também se enganaLuego entendí que el corazón sí se equivoca

Suas mãos me deixaram cicatrizes na peleTus manos me dejaron cicatrices en la piel
As feridas já fecharam, mas continuam doendoYa cerraron las heridas, pero no dejan de doler
Talvez doam pra sempreTal vez duelan de por vida

É que, depois de você, eu não durmoEs que, después de ti, no duermo
Sem as luzes acesasSin las luces encendidas
Você lembra o fantasma de todos os meus pesadelosTú recuerdas el fantasma de todas mis pesadillas

Por sua causa, fiz coisas que não queriaPor ti, hice cosas que no quería
Me afastei de quem me amavaMe alejé de quién me quería
É difícil acreditar que te amei mais do que a mim mesmaMe cuesta creer que te amé más que a mí
E mesmo assimY aun así

Suas mãos me deixaram quebradaTus manos me dejaron rota
E isso não dá pra perdoar issoY eso sí no se perdona
Me doeu te deixar irMe dolió dejarte ir
Mas doía mais esconder sob minha roupaPero dolía más esconder bajo mi ropa

As marcas de cada derrotaLas marcas de cada derrota
Eu do seu lado e você contra mimYo de tu lado y tú en mi contra
Apostei cegamente em vocêA ciegas, aposté por ti
Depois entendi que o coração também se enganaLuego entendí que el corazón sí se equivoca

Suas mãos me deixaram quebradaTus manos me dejaron rota