Sin Filtro (part. Lérica y India Martínez)

Sem Filtro (part. Lérica e India Martínez)

Sin Filtro (part. Lérica y India Martínez)

Amanhece, olho para a direitaAmanece, mira a la derecha
Lá está o seu rostoAllá está tu cara
Com o sopro da sua respiraçãoCon la brisita de tu respiración
Tão fofo que me mataTan mono que me mata

Assim como se nadaAsí como si nada
Abrindo seus olhinhos, assim nãoAbriendo sus ojitos, así no
Aquele pijama que eu emprestoEse pijama que yo le presto
Que fica perfeito neleQue le queda que ni pintar

Não precisa de filtrosNo le hacen falta filtros
Ela está linda e recém-acordada de ressaca num domingoElla está guapa y recién levantada de resaca un domingo
Eu a como até com a remela grudada nos olhinhosYo me la como hasta con la legaña pegada en los ojitos
Quando a vejo, tudo se ajeita, quebra todos os mitosCuando la veo, todo se arregla, rompe todos los mitos
E eu me derretoY yo me derrito

Não precisa de filtrosNo le hacen falta filtros
Ele está bonito e recém-acordado de ressaca num domingoÉl está guapo y recién levantado de resaca un domingo
Eu o prefiro assim todo bagunçado, os olhos fechadinhosYo lo prefiero así todo despeinado, los ojos cerraditos
Quando o vejo assim desarrumado é que eu me derretoCuando lo veo así desarreglado es que yo me derrito
Meu visual favoritoMi look favorito

Tem entre os olhos a luz de um primeiro dia de verãoTiene entre los ojos la luz de un primer día de verano
Uma boca que me sabe a noite de fim de anoUna boca que me sabe a noche de fin de año
Um coração que não cabe no peitoUn corazón que no le cabe en el pecho
E que, por bonito, tem bonito até os defeitosY que por bonito, tiene bonito hasta los defectos
Porque eu também tenho os meus e a quero assimPorque yo también tengo lo' mío' y la quiero así
Com seu ciúme, sua teimosia, com o ruim e o bomCon su celo, su rayada, con lo malo y lo bueno

Não sei se é meu namorado, não sei se é meu amigoNo sé si es mi novio, no sé si es mi amigo
Mas quando ninguém sobe, por que está comigo?Pero cuando no sube nadie, ¿por qué está conmigo?
Quando toca, toca, não há escapatóriaCuando toca, toca, no hay escapatoria
Se Cupido quis que fosse contigoSi Cupido quiso que fuera contigo
Entre seis bilhões de pessoasEntre seis mil millones de personas

Não precisa de filtrosNo le hacen falta filtros
Ela está linda e recém-acordada de ressaca num domingoElla está guapa y recién levantada de resaca un domingo
Eu a como até com a remela grudada nos olhinhosYo me la como hasta con la legaña pegada en los ojitos
Quando a vejo, tudo se ajeita, quebra todos os mitosCuando la veo, todo se arregla, rompe todos los mitos
É que eu me derretoEs que yo me derrito

Não precisa de filtrosNo le hacen falta filtros
Ele está bonito e recém-acordado de ressaca num domingoÉl está guapo y recién levantado de resaca un domingo
Eu o prefiro assim todo bagunçado, os olhos fechadinhosYo lo prefiero así todo despeinado, los ojos cerraditos
Quando o vejo assim desarrumado é que eu me derretoCuando lo veo así desarreglado es que yo me derrito
Meu visual favoritoMi look favorito

Você ficou morando na minha memóriaTe quedaste a vivir en mi memoria
No primeiro encontro eu morriaEn la primera cita yo me moría
O peito me apertava de alegriaEl pecho me tallaba de la alegría
E continuo apaixonada como no primeiro diaY sigo enamorada como el primer día

Você ficou morando na minha memóriaTe quedaste a vivir en mi memoria
Se ganho ao seu lado estou na glóriaSi ganas a mi lado estoy la gloria
Você era minha inspiração, era minha músicaTú eras mi inspiración, eras mi música
Sempre desconfiava de mimSiempre me sospechabas

Não precisa de filtrosNo le hacen falta filtros
Ela está linda e recém-acordada de ressaca num domingoElla está guapa y recién levantada de resaca un domingo
Eu a como até com a remela grudada nos olhinhosYo me la como hasta con la legaña pegada en los ojitos
Quando a vejo, tudo se ajeita, quebra todos os mitosCuando la veo, todo se arregla, rompe todos los mitos
E eu me derretoY yo me derrito