Sus Ropas

Suas Roupas

Sus Ropas

Sangrou suas roupas que vestiam o irrealSangró sus ropas que vestían lo irreal
pintou de flores seu exército descalçotiñó de flores su ejército descalzo
quis que o céu azul fechasse suas pálpebrasquiso que el cielo azul cerrara sus pestañas
e que a escuridão pintasse o quartoy que la oscuridad pinte la habitación

Rogo que isso seja um sonhoRuego que esto sea un sueño
e que ao voltar você desarmey que al volver desarmes
era um dia lindo, cinza, destrutivoel era un día hermoso, gris, destructor
e ela, a menina dona da nossa cançãoella la niña dueña de nuestra canción

Desejar que abracem seus pecados na noiteDesear que abracen sus pecados en la noche
e que a emoção a faça dormiry que la duerman cuando estalle la emoción

Rogo que isso seja um sonhoRuego que esto sea un sueño
e que ao voltar você desarmey que al volver desarmes
essa bomba dos mundosesta bomba de los mundos
esse coração em pedaçoseste corazón en partes

Caminhou pelo nada rumo ao desamorCaminó la nada rumbo al desamor
escapou pra dentroescapó hacia adentro
acordou a ira dos temposdespertó la ira de los tiempos

Suas roupas vestem o irrealSus ropas visten lo irreal
sangrou as flores que vestiam os descalçossangró las flores que vestían los descalzos
quis que o céu não cortasse sua corquiso que el cielo no cortara su color
e que a luz brilhasse nua na cançãoy que la luz brille desnuda en la canción

Caminhou pelo nada rumo ao desamorCaminó la nada rumbo al desamor
escapou pra dentroescapó hacia adentro
acordou a vida dos temposdespertó la vida de los tiempos

Suas roupas vestem o irrealSus ropas visten lo irreal
se desarmam, cravam o olhar dos seus olhosse desarman, clavan el mirar de tus ojos
armam o final dos diasarman el final de los días
te despemte desvisten