Der Wert einer Seele

O Valor de Uma Alma

Bruder, weißt du, welchen Wert eine Seele hat?Irmão, você sabe o valor que tem uma alma?
Nicht alle menschlichen Mittel könnten dafür bezahlen.Nem todos os recursos humanos poderiam pagar
Das Geld, das Silber und das Gold der ganzen WeltO dinheiro, a prata e o ouro do mundo inteiro
Sind viel zu wenig, um den Wert einer Seele zu vergleichen.É pouco demais pro valor de uma alma poder comparar

Bruder, der Wert einer Seele hat einen hohen Preis.Irmão, o valor de uma alma custou muito caro
Es ist notwendig, dass wir für sie immense Liebe empfinden.É necessário sentirmos por ela imenso amor
Sorgend, lehrend und betend und manchmal weinend,Zelando, ensinando e orando e, às vezes, chorando
Müssen wir alle Seelen suchen, die Jesus erkauft hat.Devemos buscar todas as almas que Jesus comprou

Bruder, wie oft weint eine Seele an deiner Seite?Irmão, quantas vezes tem alma ao teu lado chorando?
Leidet, stöhnt unter der schweren Last des Schmerzes?Sofrendo, gemendo com o fardo pesado de dor?
Wenn sie vergeht, bist du der Schuldige.Se ela chegar perecer, você é o culpado
Sei vorsichtig, denn eine Seele hat großen Wert.Tenhas cuidado, porque uma alma tem muito valor

Bruder, der Wert einer Seele hat einen hohen Preis.Irmão, o valor de uma alma custou muito caro
Es ist notwendig, dass wir für sie immense Liebe empfinden.É necessário sentirmos por ela imenso amor
Sorgend, lehrend und betend und manchmal weinend,Zelando, ensinando e orando e, às vezes, chorando
Müssen wir alle Seelen suchen, die Jesus erkauft hat.Devemos buscar todas as almas que Jesus comprou

Bruder, erinnerst du dich an den Auftrag des geliebten Meisters?Irmão, você lembra do ide do Mestre amado?
Es war keine Bitte, sondern ein Befehl, den er uns gab.Não foi um pedido, mas ordem que Ele nos deu
Wie können wir mit verschränkten Armen dastehen,Como podemos ficar com os braços cruzados
Wenn er mit offenen Armen für alle gestorben ist?Se Ele, de braços abertos, por todos morreu?

Bruder, der Wert einer Seele hat einen hohen Preis.Irmão, o valor de uma alma custou muito caro
Es ist notwendig, dass wir für sie immense Liebe empfinden.É necessário sentirmos por ela imenso amor
Sorgend, lehrend und betend und manchmal weinend,Zelando, ensinando e orando e, às vezes, chorando
Müssen wir alle Seelen suchen, die Jesus erkauft hat.Devemos buscar todas as almas que Jesus comprou

Bruder, weißt du, welchen Wert eine Seele hat?Irmão, você sabe o valor que tem uma alma?