Tamigi

Tamigi

Tamigi

Quando me pega, te deixo sozinhoQuando mi prende ti lascio da solo
Baixo o olhar e te vejo no chãoAbbasso lo sguardo e ti vedo a terra
Deitado no chão, o rosto no soloSdraiato a terra, la faccia sul suolo
E tudo começa quando terminaE tutto comincia quando finirà
O que você diz, percebo pequenos pontos, sabeQuello che dici, realizzo piccoli punti, sai
O que você escreve, percebo coisas tristesQuello che scrivi, realizzo tristi cose
Quando me pega, te deixo sozinhoQuando mi prende ti lascio da solo
Baixo o olhar e te vejo no chãoAbbasso lo sguardo e ti vedo a terra
Deitado no chão, o rosto no soloSdraiato a terra, la faccia sul suolo
E tudo começa quando terminaE tutto comincia quando finirà
O que você diz, percebo pequenos pontos, sabeQuello che dici, realizzo piccoli punti, sai
O que você escreve, percebo coisas tristesQuello che scrivi, realizzo tristi cose

Me inspiro em várias cenasM'ispiro a varie scene
Dentro de um cinema, desapareço entre as cadeirasDentro un cinema scompaio tra le sedie
É uma luz de sirenesÈ una luce da sirene
Há um oceano, sim, que inunda salas cheiasC'è un oceano, sì, travolge stanze piene
Arrumo tudo exceto a ansiedadeMetto tutto a posto tranne l'ansia
Que não me lembro quando morreChe non mi ricordo quando muore
Pego e grito: Está tudo bem, exceto na barrigaHo preso e grido: È tutto a posto, tranne in pancia
Me fecho e me enrolo como uma florChiudo e mi accartoccio come un fiore
Você diz: Tudo é um jogo, do assento de um carrosselDici: Tutto è un gioco, dal sedile di una giostra
Me acorde quando pararSvegliami quando si ferma
É que sou apenas uma peça e mudo de jogadaÈ che sono solo una pedina e cambio mossa
Mas coerente em cada escolhaMa coerente in ogni scelta
Joguei a água do Tamisa em nossa casaHo gettato l'acqua del Tamigi in casa nostra
Quem sabe, talvez nos sacieChissà, forse ci disseta
Me passe uma ideiaPassami un'idea
É que estou no centro de uma gravidade, maréÈ che sono al centro di una gravità, marea
E me viro enquanto olhoE mi giro mentre guardo

Quando me pega, te deixo sozinhoQuando mi prende ti lascio da solo
Baixo o olhar e te vejo no chãoAbbasso lo sguardo e ti vedo a terra
Deitado no chão, o rosto no soloSdraiato a terra, la faccia sul suolo
E tudo começa quando terminaE tutto comincia quando finirà
O que você diz, percebo pequenos pontos, sabeQuello che dici, realizzo piccoli punti, sai
O que você escreve, percebo coisas tristesQuello che scrivi, realizzo tristi cose
Quando me pega, te deixo sozinhoQuando mi prende ti lascio da solo
Baixo o olhar e te vejo no chãoAbbasso lo sguardo e ti vedo a terra
Deitado no chão, o rosto no soloSdraiato a terra, la faccia sul suolo
E tudo começa quando terminaE tutto comincia quando finirà
O que você diz, percebo pequenos pontos, sabeQuello che dici, realizzo piccoli punti, sai
O que você escreve, percebo coisas tristesQuello che scrivi, realizzo tristi

Atenção ao que você diz, quem sabeAttenzione a che dici, chissà
Na prática, acontece, penso em nadaIn pratica capita penso mai niente
Parado diante, mas tenha piedadeFermi dinanzi, ma tu abbi pietà
Tudo está no topo, mas nada me serveTutta sta in cima, ma nulla mi serve
E como explicar que tudo mudaE come spieghi che tutto cambia
Vivo, sim, em padrões que quebro igualmenteVivo, sì, in schemi che rompo ugualmente
Enquanto deixo, sim, os detalhesMentre ci lascio, sì, i particolari
Enquanto ele diz: Está perto, e menteMentre lui dice: È vicino, e mente
Tudo desaba e desaparece, oh, mãe, nãoCrolla tutto e risparisci, oh, madre, no
Como digo, você entende? Digo: NãoCome lo dico lo capisci? Dico: No
Como brindamos em taças que cruzoCome lo brindiamo in calici che incrocio
Passo rápido, fique, sim? Oh, mãe, nãoPasso di fretta, rimani, sì? Oh, madre, no
Posso ouvir do que você fala, sim ou nãoPosso sentir di che parli, sì oppure no
Desfazemos frequentemente os detalhes, sim pelo gostoDisfiamo spesso i dettagli, sì per il gusto
Mudamos forma e constantes, sim, eu juroCambiamo forma e costanti, sì, lo giuro
Que tudo passa e você fica sozinhoChe tutto passa e rimani tu da solo
O que posso, minha cabeça eu conheçoQuel che posso, la mia testa la conosco
Ela me detesta, faz assim, como custaMi detesta, fa così, come costa
Deixa e fica a tempestade que atravessa, arrepiosLascia e resta la tempesta che attraversa, brividi
O que posso, minha cabeça eu escondoQuel che posso, la mia testa la nascondo
Ela me detesta, faz assim, como custaMi detesta, fa così, come costa
Mas você fica, a tempestade nos atravessa livresMa tu resta, la tempesta ci attraversa liberi

Quando me pega, te deixo sozinhoQuando mi prende ti lascio da solo
Baixo o olhar e te vejo no chãoAbbasso lo sguardo e ti vedo a terra
Deitado no chão, o rosto no soloSdraiato a terra, la faccia sul suolo
E tudo começa quando terminaE tutto comincia quando finirà
O que você diz, percebo pequenos pontos, sabeQuello che dici, realizzo piccoli punti, sai
O que você escreve, percebo coisas tristesQuello che scrivi, realizzo tristi cose
Quando me pega, te deixo sozinhoQuando mi prende ti lascio da solo
Baixo o olhar e te vejo no chãoAbbasso lo sguardo e ti vedo a terra
Deitado no chão, o rosto no soloSdraiato a terra, la faccia sul suolo
E tudo começa quando terminaE tutto comincia quando finirà
O que você diz, percebo pequenos pontos, sabeQuello che dici, realizzo piccoli punti, sai
O que você escreve, percebo coisas tristesQuello che scrivi, realizzo tristi cose