Crying On An Airplane

Chorando em um Avião

Crying On An Airplane

Eu tenho chorado em um aviãoI've been crying on an airplane
Acima do oceanoAbove the ocean
No banheiroIn the bathroom

Eu tenho chorado em um aviãoI've been crying on an airplane
Perto do céuNear the heavens
Na classe econômicaIn economy

Eu tenho chorado em um aviãoI've been crying on an airplane
Cheio de perguntasFilled with questions
Tomando vinhos pequenosDrinking small wines

Eu tenho chorado em um aviãoI've been crying on an airplane
Porque estou indo emboraBecause I'm leaving
Isso é insuportávelThis is unbearable

Eu faço o céu parecer mais escuro agora do que nuncaI make the firmament seem darker now than ever
Enquanto nuvens da noite escondem as estrelasAs night clouds hide away the stars
Fechando-se em mim com olhos tão vermelhos e selvagensClosing in on me with eyes so red and wild
Olhando pela janela desejando estar onde você estáStaring out the window wishing I was where you are

Refrão:Refrão:
Voe longe de quem amamosFly away from the ones that we love
Voe longe de um belo dia.....é, é, éFly away from one fine day.....yeah, yeah, yeah

Eu tenho chorado em um aviãoI've been crying on an airplane
Tremendo levementeShaking slightly
Perdido na turbulênciaLost in turbulence

Eu tenho chorado em um aviãoI've been crying on an airplane
Porque perdi o amorBecause I lost love
E encontrei um novo amorAnd found new love

Eu tenho chorado em um aviãoI've been crying on an airplane
Viajantes dormindoSleeping travelers
Me ouvem chorandoHear me weeping

Eu tenho chorado em um aviãoI've been crying on an airplane
A moça do duty-freeThe duty-free girl
Ela apertou meu ombroShe squeezed my shoulder

RefrãoRefrão

Eu tenho chorado em um aviãoI've been crying on an airplane
Acelerando pra frenteRacing forward
Como um pássaro tristeLike a sad bird