People Of The Underground

Pessoas do Submundo

People Of The Underground

Eu tô com meu pé bom à mostra e brilhandoI got my good foot showin' & I'm glowin'
Como alguém indo a lugar nenhum na boaLike somebody goin' nowhere at a pace
Tô com uma mão boa que quero usarI got a good hand I'm yearning to be turning
Mas tô aprendendo a não deixar transparecer na minha caraBut I'm learning not to show it on my face

Do lado de fora das minhas janelas, a grana voaOutside my shutters, money flutters
Pra sarjeta, temos ecstasy pros amantesTo the gutters, we got ecstacy for lovers
E a misericórdia das nossas mãesAnd the mercy of our mothers
Então vem, vamos ficar chapadosSo come on, let's get high
Pessoas do submundoPeople of the underground

Um pouco mais tarde a gente pode pegar o elevadorA little later we could ride the elevator
Dar uma gorjeta pro garçom por uma mesa no espaçoTip the waiter for a table in space
Nunca é cedo pra uma garota estilosaIt's never early for a fashionable girlie
Fazer a pontualidade ser questão de gostoTo make tardiness a matter of taste

Estamos num táxi enquanto a felicidadeWe're in a taxi as the happiness
Me ataca, e a gente ri noAttacks me, and we're laughin' in the
Banco de trás porque são 10 horas em pontoBackseat 'cause it's 10 o'clock exactly
Então vem, vamos ficar chapadosSo come on, let's get high
Pessoas do submundoPeople of the underground

Seu beijo tá engolindo a língua do diaboYour kiss is swallowin' the devil's tounge
Sua dança tá girando no sol da meia-noiteYour dance is spinnin' in the midnight sun
Não tem amanhã quando você tá se divertindo...There's no tomorrow when your out havin' fun....
Pessoas do submundoPeople of the underground
(Eu tenho seu número)(I've got your number)

Lá em Valet Valley todos os manos no becoDown valet valley all the brothers in the alley
Me reconhecem, mas não sabem meu nomeRecognize me but they don't know my name
Não pago entrada porque ando com amantes modernosI pay no covers cause I roll with modern lovers
E sempre tento ficar perto da famaAnd I always try to hover near fame

Eu sou o guardião dos tarôs, azaradoI am the star-crossed keeper of the tarot
Com uma sorte de faraóWith a fortune like a pharaoh
Saindo de um CamaroSteppin' out of a camaro
Vem, vamos ficar chapadosCome on, let's get high

Eu movo meus pés e tô sempre mudando de ruaI move my feet and I'm always changin' streets
Enquanto escuto os beats nas minhas voltasAs I listen to the beats on my rounds
Ofereço todos os meus problemas pequenos pra noite,I offer all my petty problems to the night,
porque ela podecause she can
Resolvem como se ela fizesse o sol se pôrSolve 'em like she talks the sun down
E sob toda essa loucura de concreto,And under all this concrete madness,
crime, horóscopos e tristezacrime & horoscopes & sadness
tentam tirar minha alegriatry to take away my gladness
Vem, vamos ficar chapadosCome on, let's get high
Pessoas do submundo...People of the underground...