Burning Boats

Barcos em Chamas

Burning Boats

Você tropeça e eu caioYou trip and I fall
Com meus pés no chão eu caioWith my feet grounded I fall
Toda vez que dou um passoEvery time I take a step
E quando fico paradoAnd when I stand still
Eu caioI fall

Refrão (x 2)Chorus (x 2)

Você gagueja - eu sou burroYou stutter - I'm dumb
Pisca, pisca, pisca - eu sou cegoBlink, blink, blink - I'm blind
Esforce seus ouvidos - eu sou surdoStrain your ears - I'm deaf
Sangra, sangra, sangra - eu estou mortoBleed, bleed, bleed - I'm dead

Nem mesmo o sol pode te mostrar (x 2)Not even sunshine can show you (x 2)
Meus fragmentos de brilho (x 4)My fragments of brilliance (x 4)
Transplante-os para o músculo do seu coraçãoGraft them onto the muscle of your heart

Refrão (x 2)Chorus (x2)

Você gagueja - eu sou burroYou stutter - I'm dumb
Pisca, pisca, pisca - eu sou cegoBlink, blink, blink - I'm blind
Esforce seus ouvidos - eu sou surdoStrain your ears - I'm deaf
Sangra, sangra, sangra - eu estou mortoBleed, bleed, bleed - I'm dead

Arrancando cabelo/estourando tripas/cortando/capacitandoHair-tearing/gut-dashing/ cut cutting/hit-hitting flecks of
pedaços de alma/batendo/batendosoul-stuff/hit-hitting/hit-hitting
Impotente horrorizado (x 2)Powerless horrified (x 2)
Pequenos senhores do desejo derretidoLittle lords of molten want
Eu descanso, encaro, poupando seu impotente horrorizado em transeI rest, stare spared your powerless horrified in-trance
Se não fosse nada mais, estaríamos em chamasIf it was nothing more we'd be on fire
Arriscando nada você (x 6)Risking nothing you (x 6)
Eu arriscarei tudo (x 6)I'll risk everything (x 6)
Você não arrisca nada (x 2)You risk nothing (x 2)
Eu arriscarei tudo (x 2)I'll risk everything (x 2)
Você não arrisca nadaYou risk nothing

Machuca toda vez que você respira, machuca toda vez que você respira (x 6)Bruise every time you breathe, bruise every time you breathe (x 6)
Eu arriscarei tudo (x 3)I'll risk everything (x 3)
Você arriscando nada (x 3)You risking nothing (x 3)
Eu arriscarei tudo (x 3)I'll risk everything (x 3)
Você arriscando nada - para desaparecer.....You risking nothing - to fade.....