Healthy As Hate

Saudável Como o Ódio

Healthy As Hate

Às vezes eu me sinto nas nuvensSometimes I feel high
Às vezes eu me sinto tão incrivelmente pra baixoSometimes I feel so unbelievably down
Não tem nada a ver com prazer ou dorIt's nothing to do with pleasure or pain
Não, isso vem de dentroNo it works its way up
Do fundo da minha almaFrom the pit of my groin
Às vezes eu me sinto nas nuvensSometimes I feel high
Algo explode com uma dor ardenteSomething shoots-out with an aching and burning
Me joga contra a paredeThrows me to the wall
Nas nuvensHigh
VoeFly
Sobre você caiaOver you fall

O que há de errado com meu coraçãoWhat's gone wrong with my heart
Parece que bate as asas do malIt seems to beat the wings of evil
Gritando mais alto quando eu quero ficar em silêncioScreaming it's loudest when I want to keep quiet
Está berrando altoIt's shouting out loud
Aqui estou euHere is me
Aqui estouHere I am
Me leve agoraTake me now
E às vezes não faz som nenhumAnd sometimes it doesn't beat a sound

Às vezes quando choveSometimes when it rains
Eu tenho vontade de quebrar as janelasI have the urge to break the windows
Coloco meu pulso pra foraI put my wrist out to the air
Viva longo, vivaLive long live

Eu faria quase qualquer coisaI would do almost anything
Pra me livrar de você pra sempreTo rid myself of you forever
Eu cederiaI would succumb
A pensamentos que beiram a mutilação e o assassinatoTo thoughts that verge on maim and murder

Ninguém pode me segurarNo-one can hold me
Ninguém nunca me seguraNo-one ever holds me down
Acenda minha lanternaLight my lantern
Meu coração livreMy free heart
Enterrado a seis pés de profundidade (x2)Buried six feet underground (x2)
Eu poderia te desprezarI could despise you
Só apodrece de uma pena doentiaIt only rots of sickly pity
Estagna pra quem?Stagnates for who ?
Pra mim ou pra você?For me or for you ?

Eu poderia me matarI could kill myself
Eu realmente não tenho muito pra te darI really have not much to give you
Papel transparenteParchment transparent
Você pode ver através (x2)You can see right through (x2)

Sangue e língua, damn inchadosBlood and tongue damn swollen
Minha boca faz promessas que nunca cumpreMy mouth makes promises never kept
Se ao menos eu te matasseIf only I'd kill you
Te mandasse pro céu enquanto você dormiaSent you to heaven while you slept
Enquanto você dormia (x5)While you slept (x5)

Mas nosso amor não vai morrerBut our love won't die
Nosso amor nunca vai morrerOur love won't ever die
Nunca vai morrerIt'll never die
Nunca (x3)Never (x3)
Ele nunca, nunca vai morrerIt'll ever ever die