A World Full Of People

Um Mundo Cheio de Gente

A World Full Of People

Por que não posso ficar sozinhoWhy can't I be on my own
Só eu e o mundo a sósJust me and the world alone
Oh, por que não posso ficar sozinhoOh why can't I be on my own
Só eu e o mundo a sósJust me and the world alone

Oh, por que o mundo está cheio de genteOh why is the world filled with people
Isso torna a vida dolorosaIt makes for a painful life
Você vai me decepcionar se não me decepcionarYou'll disappoint me if you don't disappoint me
Vem dançar com a ponta da minha facaCome and dance with the tip of my knife

Por que a noite está cheia de risadasWhy is the night filled with laughter
À custa das piadas mais doentiasAt expense of the sickest of jokes
Enquanto o mundo é uma mancha e a cisterna se encheWhile the world is a blot and it's cistern's fill up
Com a sujeira e a merda que chamamos de genteOn the dross and the shit we call folks

Por que não posso ficar sozinhoWhy can't I be on my own
Só eu e o mundo a sósJust me and the world alone
Por que não posso ficar sozinhoWhy can't I be on my own
Só eu e o mundo a sósJust me and the world alone

Oh, por que o mundo está cheio de pessoasOh why is the world filled with the people
Eles zombam, são sarcásticos e gememThey snear and they snide and they moan
E do jeito que estou agora, parece que sou um delesAnd the way I am now it seems I am one of them
Guardando mágoas minhasHaving grudges of my own

E por que essa rua está infestada de baratasAnd why is this street a-crawling with cockroaches
Insetos com dois braços, duas pernasInsects with two arms, two legs
Deixando seu fedor, sua sujeira e seus detritosLeaving their stink and their filth and their debris
Vou quebrar todas as suas caras como ovosI'll break all their faces like eggs

Por que não posso ficar sozinhoWhy can't I be on my own
Só eu e o mundo a sósJust me and the world alone
Por que não posso ficar sozinhoWhy can't I be on my own
Só eu e o mundo a sósJust me and the world alone

Por que não posso ficar sozinhoWhy can't I be on my own
Só eu e o mundo a sósJust me and the world alone
Por que não posso ficar sozinhoWhy can't I be on my own
Só eu e o mundo a sósJust me and the world alone

Oh, por que o mundo está cheio de genteOh why is the world filled with people
Sufocando o ar com seu hálitoA-choking the air with their breath
Grunhindo como porcos na lama e no esgotoGrunting like hogs in the sludge and the sewerage
Encolhendo-se diante da morte maravilhosaCringing from wonderful death
Oh, por que meus ouvidos têm que zumbir com suas brincadeirasOh why do my ears have to ring with their bantering
Reclamando e palavras ignorantesBitching and ignorant words
Me dando dores com opiniões patéticasGiving me aches with pathetic opinion
Pessoas, é fato, são merdas insuportáveisPeople, it's fact, are insufferable turds

Por que não posso ficar sozinhoWhy can't I be on my own
Só eu e o mundo a sósJust me and the world alone
Por que não posso ficar sozinhoWhy can't I be on my own
Só eu e o mundo a sósJust me and the world alone

Oh, por que não posso ficar sozinhoOh why can't I be on my own
Só eu e o mundo a sósJust me and the world alone
Oh, por que não posso ficar sozinhoOh why can't I be on my own
Só eu e o mundo a sósJust me and the world alone

E eu não suporto os pequenos cretinosAnd I can't bear the little creeps
Que me dizem que odeiam meu cabeloThat tell me they hate my hair
Eles são sempre incrivelmente feiosThey're always incredibly ugly
Se morressem amanhã, eu não ligariaIf they dropped dead tomorrow I wouldn't care
Eles acham que têm que comentarThey feel that they have to comment
Tem que aturar suas opiniõesHave to put up with their penneth-worth
Eles são doentes, hipócritas, afetados, sem graçaThey're sick, hypocritical, mincing, unwitty
Não valem um cuspe na terraNot worth a spit in the dirt

Não valem um cuspe na terraThey're not worth a spit in the dirt
Não valem um cuspe na terraThey're not worth a spit in the dirt

Oh, por que não posso ficar sozinhoOh why can't I be on my own
Só eu e o mundo a sósJust me and the world alone
Oh, por que não posso ficar sozinhoOh why can't I be on my own
Só eu e o mundo a sósJust me and the world alone