Anarcoma

Anarcoma

Anarcoma

Uma agulha arranha o chãoA stiletto scrapes the pavement
Deixando um rastro vermelhoLeaving a red streak of paint
Faz suar os marinheirosBreaks a sweat upon the sailors
Pra eles, ela é uma santaTo them she is a saint
Tatuagem no músculoTattoo on the muscle
Que dizThat says
'Em amor pra sempre eu''In love forever I'
Ela vai te pegar e te quebrarShe'll take them and she'll break them
Oh, vem me segurar até eu morrer.Oh come hold me till I die.

Anarcoma, Anarcoma, AnarcomaAnarcoma, Anarcoma, Anarcoma

Tem uma escada nas meias delaThere's a ladder in her nylons
Onde podemos subir até as estrelasWhere we can climb up to the stars
Entrar na fila dos BorsalinosJoin a queue of Borsalinos
Enquanto você se inclina no barAs you bend over the bar
Tatuagem no músculo dela dizTattoo on her muscle says
'Cuidado, Comporte-se, seja meu''Beware, Behave, be mine'
Ela vai devorá-los no café da manhãShe'll eat them up for breakfast
Um por umOne at a time

Anarcoma, Anarcoma, AnarcomaAnarcoma, Anarcoma, Anarcoma

Então vem se você precisa de amorWell come on if you need loving
Pirondello, não seja tímidoPirondelllo don't be shy
Só precisa de um pouco de granaIt just takes a little money
E a gente chega lá devagarAnd we'll get there by and by
Porque eu tenho um pouco maisFor I've got a little more
Do que qualquer outra garotaThan any other girl
Você paga um pouco a maisYou pay a little extra
Por uma volta ao mundoFor a trip around the world
E se o mundo não for o suficienteAnd if the world is not enough
Então eu te levo pro céuthen I'll take you to the sky
Te coloco em um abraçoPut you in an armhold
E deixo seus olhos roxosBlacken both your eyes
Porque você não vai encontrar outra mulherFor you'll find no other woman
Que te ame como eu amoThat will love you like I do
Eu só vou abrir a porta do fornoI'll just open up the oven door
E deixar a cozinha por sua contaAnd leave the cooking up to you

Anarcoma, Anarcoma, AnarcomaAnarcoma, Anarcoma, Anarcoma

E ela me levou pro quarto delaAnd she took me to her room
Que nunca viu a luzThat had never seen the light
Aquelas folhas viram uma legiãoThose sheets had seen a legion
E ela me espancou a noite todaAnd she beat me up all night
E durante o café da manhãAnd over morning coffee
Ela sacudiu o cabelo preto do seu jeitoShe shook her black hair from its mess
Seus lábios um corte de batomHer lips a gash of lipstick
E ela fuma um cigarroAnd she sucks a cigarette

Anarcoma, Anarcoma, AnarcomaAnarcoma, Anarcoma, Anarcoma

Eu poderia ser seuI could be yours
Você poderia ser meuYou could be mine
Você poderia ser meuYou could be mine