Beautiful Losers

Belos Perdedores

Beautiful Losers

Aqui está para os machucados e os de coração partidoHere's to the bruised and the broken hearted
Aqui está para os amigos queridos que se foramHere's to dear friends now departed
Aqui está para os solitários, aqui está para os perdidosHere's to the lonely here's to the lost
Aqui está para aqueles que amam a um custoHere's to those who love at a cost

Aqui está para os amargos e os desprezadosHere's to the bitter and the reviled
Aqui está para a criança rejeitadaHere's to the rejected child
Aqui está para quem não tem esperançaHere's to those who don't have a hope
Aqui está para todos nós no mesmo barcoHere's to all of us in the same boat

Aqui está para você e aqui está para mimHere's to you and here's to me
Só o tempo vai nos libertarOnly time's gonna set us free
Belos perdedoresBeautiful losers
Vocês, belos perdedoresYou beautiful losers
Aqui está para você e aqui está para mimHere's to you and here's to me
Aqui está para nossa filosofiaHere's to our philosophy
Vocês, belos perdedoresYou beautiful losers
Vou tirar todas as suas marcas de batalhaI'm gonna take all your bruises away
EmboraAway
EmboraAway
Seremos vencedores no final do diaWe'll be winners at the end of the day

Aqui está para os sem talento e os que tentamHere's to the talentless and the trying
Aqui está para aqueles que estão sempre chorandoHere's to those who are always crying
Aqui está para os medrosos, aqui está para os fracosHere's to the fearful, here's to the faint
Aqui está para o tempo que vai te fazer um santoHere's to time that'll make you a saint

Aqui está para os quebrados, aqui está para os tortosHere's to the broken, here's to the bent
Aqui está para todos vocês, enviados do céuHere's to you all heaven sent
Aqui está para aqueles que estão perdidos no marHere's to those that are lost at sea
Aqui está para o tempo que vai te libertarHere's to the time that'll set you free

Aqui está para você e aqui está para mimHere's to you and here's to me
Só o tempo vai nos libertarOnly time's gonna set us free
Belos perdedoresBeautiful losers
Vocês, belos perdedoresYou beautiful losers
Aqui está para você e aqui está para mimHere's to you and here's to me
Aqui está para nossa filosofiaHere's to our philosophy
Vocês, belos perdedoresYou beautiful losers
Vou tirar todas as suas marcas de batalhaI'm gonna take all your bruises away
EmboraAway
EmboraAway
Seremos vencedores no final do diaWe'll be winners at the end of the day

Aqui está para a chuvaHere's to rain
Aqui está para o trovãoHere's to thunder
Aqui está para aqueles que são pisoteadosHere's to those that are trodden under
Aqui está para a escuridãoHere's to darkness
Aqui está para a morteHere's to death
Aqui está para cada respiração que se apagaHere's to each fading breath
Aqui está para a tristezaHere's to sorrow
Aqui está para a dorHere's to pain
Aqui está para a dor de coração mais uma vezHere's to heartache once again
Aqui está para vocêHere's to you
Aqui está para mimHere's to me
Só o tempo vai nos libertarOnly time's gonna set us free
LivreFree
Nos libertarSet us free

E quando morrermos, vamos dançarAnd when we die we're gonna go dancing
Naquela balada no céuAt that nightclub in the sky
Quando morrermos, vamos dançarWhen we die we're gonna go dancing
Naquela balada no céuAt that nightclub in the sky
Quando morrermos, vamos dançarWhen we die we're gonna go dancing
Naquela balada no céuAt that nightclub in the sky
Vocês, belos perdedoresYou beautiful losers
Vou tirar todas as suas marcas de batalhaI'm gonna take all your bruises away
Belos perdedoresBeautiful losers
Vou tirar todas as suas marcas de batalhaI'm gonna take all your bruises away
Vocês, belos perdedoresYou beautiful losers
Vou beijar todas as suas marcas de batalhaI'm gonna kiss all your bruises away
Belos perdedoresBeautiful losers
Vou beijar todas as suas marcas de batalhaI'm gonna kiss all your bruises away
Belos perdedoresBeautiful losers
Vocês serão vencedores no final do diaYou'll be winners at the end of the day