Heart In Velvet

Coração em Veludo

Heart In Velvet

Coração em veludoHeart in velvet
Coração em veludoHeart in velvet

Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet
Coloque no seu bolsoPut it in your pocket
Tire-o toda noiteTake it out each evening
Beije e ame-oKiss it and love it
Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet
Guarde para amanhãSave it for tomorrow
Quando você estiver tristeWhen you're feeling sad
Deixe que ele te ajude na sua dorLet it help you through your sorrow
Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet
Mantenha-o seguro do perigoKeep it safe from danger
Deixe que ele seja seu amigoLet it be your friend
Quando você se sentir um estranhoWhen you feel like a stranger

E se você me amaAnd if you love me
Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet
Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet
Esconda-o bem guardadoHide it safely away
E guarde para um dia chuvosoAnd save it for a rainy day

Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet
Selar minha alma em sedaSeal my soul in silk
Cubra meus beijos em cetimCover my kisses in satin
Coloque-os em uma caixa para um dia chuvosoPut them in a box for a rainy day

Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet
Deixe que seja seu tesouroLet it be your treasure
Deixe que te dê o calorLet it give you the warmth
Que só o amor pode medirThat only love can measure

Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet
Deixe que seja um símboloLet it be a token
Para as muitas vezesFor the many times
Que seu pobre coração foi partidoYour poor heart was broken
Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet
Até que esteja totalmente crescidoTill its fully grown
Pode haver um momentoThere may be a moment
Que você perca o seuThat you lose your own

E se você me amaAnd if you love me
Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet
Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet
Esconda-o bem guardadoHide it safely away
E guarde para um dia chuvosoAnd save it for a rainy day

Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet
Mantenha-o no fresco e na sombraKeep it in the cool and shade
Deixe que ele guarde as lágrimasLet it hold the tears
Pelos erros que você cometeuFor the mistakes you made
Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet
Pois não vou mais precisar deleFor no more I'll need it
Cuide como uma criançaKeep it like a child
Nutrindo e alimentando-oNurture and feed it
Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet
Mantenha-o perto de você enquanto dormeKeep it near you when your sleeping
Deixe que ele seja o recipienteLet it be the vessel
Para o amor que você está guardandoFor the love you're keeping

E se você me amaAnd if you love me
Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet
Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet
Esconda-o bem guardadoHide it safely away
E guarde para um dia chuvosoAnd save it for a rainy day

E não machuque meu coraçãoAnd don't hurt my heart
Por favor, não machuque meu coraçãoPlease don't hurt my heart
Então você nunca verá meu choroThen you'll never see my cry
Você nunca me verá morrerYou'll never see me die

Envolva meu coração em veludoWrap my heart in velvet