On The Prowl

À Procura

On The Prowl

À procuraOn the prowl
Sem boas intençõesUp to no good
Preciso encontrar um amor até a meia-noiteGot to find a lover by midnight
À procuraOn the prowl
Queria poderWish that I could
Satisfazer minha natureza predadoraSatisfy my predator nature

Estrela brilha forteStar shine bright
Você não vai curar minha dor essa noite?Won't you heal my sorrow tonight
Vamos atrás da luz da luaLet's chase the moonlight
Queimar a cidade até virar póBurn the town to rubble
E sair em busca de encrencaAnd go looking for some trouble
Pra brigarTo fight

Oh é, oh é, oh éOh yeah, oh yeah, oh yeah

Lá no horizonte da noite vamosOut on the night's horizon we go
Lá onde as estrelas estão escondidasUp where the stars are hiding
Até o sol nascerUntil the sun's arising
Cuidado, estamos todos à procuraLook out we're all going on the prowl

À procuraOn the prowl
Perseguindo a cidadeStalking the town
Vou te adicionar à minha coleção particularGonna add you to my private collection
À procuraOn the prowl
Ouça meu rosnadoHear me growl
Vou te enganar com minhas mentiras e ilusõesGonna trick you with my lies and deception
Agarre-se firmeHold on tight
Enquanto passeamos pelas ruas e becosAs we go cruising down the strips and the alleys
Perseguindo como vampirosChasing like vampires
Destruindo a cidadeTearing up the city
Enquanto procuramos algo bonito pra morderAs we look for something pretty to bite

Oh é, oh é, oh éOh yeah, oh yeah, oh yeah

Lá no horizonte da noite vamosOut on the night's horizon we go
Lá onde as estrelas estão escondidasUp where the stars are hiding
Até o sol nascerUntil the sun's arising
Cuidado, estamos todos à procuraLook out we're all going on the prowl

Perseguindo a noiteProwling the night
Procurando amorLooking for love
Buscando alguémSearching for someone
Que se encaixe como uma luvaTo fit like a glove
Nos clubesInto the clubs
Nos baresInto the bars
Desviando das luzesDodging the lights
Chutando os carrosKicking the cars
Perseguindo a noiteProwling the night
Por algo pra fazerFor something to do
Perseguindo a cidadeStalking the town
Procurando por vocêLooking for you

Estrela brilha forteStar shine bright
Você não vai curar minha dor essa noite?Won't you heal my sorrow tonight
Vamos atrás da luz da luaLets chase the moonlight
Queimar a cidade até virar póBurn the town to rubble
E sair em busca de encrencaAnd go looking for some trouble
Pra brigarTo fight

Oh é, oh é, oh éOh yeah, oh yeah, oh yeah

Estamos à procuraWe're going on the prowl
E vamos lá no horizonte da noiteAnd we go out on the night's horizon we go
Lá onde as estrelas estão escondidasUp where the stars are hiding
Até o sol nascerUntil the sun's arising
Cuidado, estamos todos à procuraLook out we're all going on the