One Big Soul

Uma Grande Alma

One Big Soul

Estarei lá no céu de verãoI'll be there in the summer sky
Nas lágrimas que você choraIn the tears that you cry
Estarei lá quando a escuridão cair à noiteI'll be there when the darkness falls at night

Estarei lá na neve e na chuvaI'll be there in the snow and rain
Aliviando suavemente toda a sua dorSoftly easing all your pain
Estarei lá quando você acordar na luz da manhãI'll be there when you wake in the early morning light

Nós somos o coração de uma grande almaWe're the heart of one big soul
Uma parte bem pequena de um todo imensoA very little part of one big whole
Somos como um pensamento passageiro em um grande sonhoWe're like a passing thought in one big dream
Somos apenas um momento preso em um grande planoWe're just a moment caught in one big scheme
Olhe ao redorLook around
Estarei em todo lugarI'll be everywhere
Olhe ao redorLook around
Estarei em todo lugarI'll be everywhere

Estarei lá nas suas horas solitáriasI'll be there in your lonely hours
No canto dos pássaros, nas floresIn the bird song, in the flowers
Estarei no seu travesseiro na sua camaI'll be on your pillow in your bed

Estarei lá nas palavras que você dizI'll be there in the words you say
Quando você trabalha e quando se diverteWhen you work and when you play
Estarei no seu coração e na sua cabeçaI'll be in your heart and in your head

Porque nós somos o coração de uma grande almaBecause We're the heart of one big soul
Uma parte bem pequena de um todo imensoA very little part of one big whole
Somos como um pensamento passageiro em um grande sonhoWe're like a passing thought in one big dream
Somos apenas um momento preso em um grande planoWe're just a moment caught in one big scheme
Olhe ao redorLook around
Estarei em todo lugarI'll be everywhere
Olhe ao redorLook around
Estarei em todo lugarI'll be everywhere
Olhe para a escuridão agoraLook out at the dark now
Vamos, olhe para a escuridão agoraCome on look out at the dark now
É, olhe para a escuridão agoraYeah look out at the dark now
Olhe ao redorLook around

Estou no fogo que te mantém aquecidoI'm in the fire that keeps you warm
Na caneta que preenche o formulárioIn the pen that fills the form
Estou nos pequenos hábitos que você temI'm in the little habits that you do
No simples pensamento de vocêIn the very thought of you

Porque nós somos o coração de uma grande almaBecause We're the heart of one big soul
Uma parte bem pequena de um todo imensoA very little part of one big whole
Somos como um pensamento passageiro em um grande sonhoWe're like a passing thought in one big dream
Somos apenas um momento preso em um grande planoWe're just a moment caught in one big scheme
Olhe ao redorLook around
É, estarei em todo lugarYeah I'll be everywhere
Olhe ao redorLook around
Estarei em todo lugarI'll be everywhere

Todos nós somos parte de uma grande almaWe're all part of one big soul
Todos nós somos parte de uma grande almaWe're all part of one big soul
Você é eu e eu sou vocêYou are me and I am you
Coração e corpo, juntos até o fimHeart and body through and through
Então olhe para a escuridão agoraSo look out at the dark now
Vamos, olhe para a escuridão agoraCome on look out at the dark now
Olhe para a escuridão agoraLook out at the dark now