Open All Night

Aberto a Noite Toda

Open All Night

Não me rejeiteDon't reject me
Não me mande emboraDon't send me away
Nunca me decepcioneDon't ever let me down
Seja minha luzBe my torch
E queime por mimAnd burn for me
Eu preciso de um pouco do seu brilhoI need a little of your starlight

Tem um buraco negro na minha almaThere's a black hole in my soul
Devorando todo o amorEating all the love
Um demônio no meu coraçãoA demon in my heart
Que nunca se satisfazWho'll never get enough

Então desbloqueie sua almaSo unlock your soul
E acenda sua luz de néonAnd turn on your neon light
Mantenha seu coraçãoKeep your heart
Aberto a noite todaOpen all night
Aberto a noite todaOpen all night

Estou com os perdidosI'm with the lost
Guiando os solitáriosLeading the lonely
Que buscam outra alma torturadaWhose for another tortured soul
Seja o santoBe the saint
A quem eu rezoTo whom I pray
Para me completarTo make me whole
Seja o ombro onde eu choroBe the shoulder where I cry
Uma cama para eu morrerA bed for me to die
E um anjo venha me salvarAnd angel come to save me
A única que algum dia me perdoouThe only one who ever forgave me

Então desbloqueie sua almaSo unlock your soul
E acenda sua luz de néonAnd turn on your neon light
Mantenha seu coraçãoKeep your heart
Aberto a noite todaOpen all night
Aberto a noite todaOpen all night

Acenda o néonTurn on the neon
Que você chama de coraçãoThat you call your heart
Estadia curtaShort stay
Para alugarFor rent
Até eu partirUntil I depart
Sempre uma vagaAlways a vacancy
Segura e quenteSafe and warm
Sempre um porto em meio à tempestadeAlways a port in a storm

Tem um buraco negro na minha almaThere's a black hole in my soul
Devorando todo o amorEating all the love
Um demônio no meu coraçãoA demon in my heart
Que nunca se satisfazWho'll never get enough

Então desbloqueie sua almaSo unlock your soul
E acenda sua luz de néonAnd turn on your neon light
Mantenha seu coraçãoKeep your heart
Aberto a noite todaOpen all night
Aberto a noite todaOpen all night

Porque eu sou um'Cause I'm an
Neurótico eróticoErotic neurotic
Preciso de um pouco de antibióticoI need a little antibiotic
Porque eu tenhoCause I've got
Uma doença na minha almaA sickness in my soul

Me dê um momentoGive me a moment
De dedicaçãoOf dedication
Algumas pequenas oraçõesA few little prayers
E um pouco de medicaçãoAnd some medication
Fique aberto a noite todaStay open all night

Alma à vendaSoul for sale
Coração para alugarHeart for rent
Aberto a noite todaOpen all night
Aberto a noite todaOpen all night
Mantenha seu coraçãoKeep your heart
Aberto a noite todaOpen all night