Me Voy a Regalar

Vou Me Presentear

Me Voy a Regalar

Dezembro me parece lindoDiciembre me parece hermoso
me parece perfeitome parece bello
pra esquecer tudopara olvidarlo todo
e recomeçary comenzar de nuevo
porque pensando bemporque pensándolo bien
não tenho porque continuarno tengo porque seguir
dando voltas nessa vidadándole largas a esta vida
de amargurasde amarguras
que eu carrego ao seu ladoque yo llevo junto a ti

[Refrão:][Coro:]
Dezembro me parece lindoDiciembre me parece hermoso
me parece idealse me hace perfecto
pra fazer uma festapara hacer una fiesta
com meus sentimentoscon mis sentimientos
pra voltar a amarpara volver a querer
como há temposcomo hace tiempo
pra encontrarpara encontrar
a pessoaa la persona
que a vida estáque la vida esta
guardando pra mimguardando para mi

Vou me presentearMe voy a regalar
nesta Natalen esta navidad
com um carinho novoun cariño nuevo
que saiba me entenderque me sepa comprender
que me ame de verdadeque me ame de verdad
eu mereçoyo me lo merezco

Vou me presentearMe voy a regalar
com outra chanceotra oportunidad
um amor eternoun amor eterno
sem horáriossin horarios
nem desculpasni pretextos

Vou me presentearMe voy a regalar
nesta Natalen esta navidad
com um carinho novoun cariño nuevo
que me queiraque me quiera
que me cuideque me atienda
que se entregueque se entregue
como eucomo yo

Vou me presentearMe voy a regalar
nesta Natalen esta navidad
com um carinho novoun cariño nuevo
porque em honraporque en honor
a verdadea la verdad
e pensando melhory pensándolo mejor
eu mereçome lo merezco
não te quero maisya no te quiero

Carinho novoCariño nuevo
eu mereçoyo me lo merezco
um carinho novo e sinceroun cariño nuevo y sincero
carinho novocariño nuevo
que me compreendaque me comprenda
me valorize e se emocioneme valore y se emocione
ao sentir que eu amoal sentir que la quiero
carinho novocariño nuevo
Adeus, amor do passadoAdiós, amor del pasado
não te quero maisya no te quiero

JOJOMA!JOJOMA!

eu vou me presentearme lo voy a regalar
nesta Natalesta Navidad
porque eu mereçoporque yo me lo merezco
me parece bonitose me hace bonito
me parece perfeitose me hace perfecto
um carinho novoun cariño nuevo
que a vida está guardando pra mimque la vida esta guardando para mi

eu vou me presentearme lo voy a regalar
com outra chanceotra oportunidad
porque eu mereçoporque me lo merezco
EhhhhhhhhhhEhhhhhhhhhh
um carinho novoun cariño nuevo
e eu vou me presenteary me lo voy a regalar
eu vou me presentearyo me lo voy a regalar
se eu mereçosi me lo merezco
eu me presenteioyo me lo regalo
se eu mereçosi me lo merezco
eu me presenteioyo me lo regalo
se eu mereçosi me lo merezco
eu me presenteioyo me lo regalo

um carinho novo, você vêun cariño nuevo, tu ves
se eu mereçosi me lo merezco
eu me presenteioyo me lo regalo
Uma mulher doce e lindaUna mujer dulce y bella
se eu mereçosi me lo merezco
eu me presenteioyo me lo regalo
inteligente e carinhosa, sincerainteligente y tierna, sincera
se eu mereçosi me lo merezco
eu me presenteioyo me lo regalo
Se você é essa mulherSi tu eres esa mujer
neste fim de ano que eueste fin de ano que yo
vou estar te esperando animadote voy estar esperando ilusionado
porque se eu mereço, aiporque si me lo merezco, ayyy
um carinho novoun cariño nuevo
eu me presenteio!yo me lo regalo!