When I Dream At Night

Quando Eu Sonho à Noite

When I Dream At Night

Eu tenho estado apaixonado
I have been in love
E estado sozinho
And been alone
Tenho viajado ao longo de muitos quilómetros
I have traveled over many miles
Para encontrar um lar
To find a home
Há aquele pequeno lugar
There's that little place
Dentro de mim
Inside of me
Que nunca pensei que pudesse
That I never thought could
Assumir o controle de tudo
Take control of everything
Mas agora gasto todo o meu tempo
But now I just spend all my time
Com ninguém
With anyone
Que me faz sentir
Who makes me feel
Do jeito que ela faz
The way she does

Refrão:
Chorus:
Porque eu só me sinto vivo
'Cause I only feel alive
Quando sonho à noite
When I dream at night
Mesmo que ela não seja real
Even though she's not real
Está tudo bem
It's all right
Porque eu só me sinto vivo
'Cause I only feel alive
Quando sonho à noite
When I dream at night
Cada movimento que ela faz
Every move that she makes
Prende meus olhos
Holds my eyes
E eu me apaixono por ela toda vez
And I fall for her every time

Tenho tanta coisa que quero falar
I've so many things I want to say
Vou estar pronto quando
I'll be ready when
O momento perfeito
The perfect moment
Vier no meu caminho
Comes my way
Eu nunca soube
I had never known
O que era certo para mim
What's right for me
Até à noite
'Til the night
Que ela abriu meu coração
She opened up my heart
E o libertou
And set it free
Mas agora gasto todo o meu tempo
But now I just spend all my time
Com ninguém
With anyone
Que me faz sentir
Who makes me feel
Do jeito que ela faz
The way she does

Refrão:
Chorus:
Porque eu só me sinto vivo
'Cause I only feel alive
Quando sonho à noite
When I dream at night
Mesmo que ela não seja real
Even though she's not real
Está tudo bem
It's all right
Porque eu só me sinto vivo
'Cause I only feel alive
Quando sonho à noite
When I dream at night
Cada movimento que ela faz
Every move that she makes
Prende meus olhos
Holds my eyes
E eu me apaixono por ela toda vez
And I fall for her every time

Mas agora gasto todo o meu tempo
Now I just spend all my time
Com ninguém
With anyone
Que me faz sentir
Who makes me feel
Do jeito que ela faz
The way she does

Porque eu só me sinto vivo
'Cause I only feel alive
Quando sonho à noite
When I dream at night
Mesmo que ela não seja real
Even though she's not real
Está tudo bem
It's all right
Porque eu só me sinto vivo
'Cause I only feel alive
Quando sonho à noite
When I dream at night
Cada movimento que ela faz
Every move that she makes
Prende meus olhos
Holds my eyes
E eu me apaixono por ela toda vez
And I fall for her every time