Yo Te Quiero

Eu Te Quero

Yo Te Quiero

Pra você eu sou sóPara ti tan solo soy
O amigo que você sente faltaEl amigo que echas en falta
Quando as coisas na sua vidaCuando las cosas en tu vida
Já não vão como você esperavaYa no van como esperabas

Esse cara que te agradaEse hombre complaciente
Sempre com um sorriso no rostoSiempre con risa en la cara
Que com uma só fraseQue con una sola frase
Te traz de volta a esperançaTe devuelve la esperanza

Pra você não tenho sexoPara ti no tengo sexo
Nem sentimentosNi sentimientos
Nem mais nadaNi más nada
E se eu bato na sua portaY si toco a tu puerta
Falando, chega a manhãHablando llega la mañana
E você me leva pro seu quartoY me llevas a tu cuarto
E me senta na sua camaY me sientas en tu cama
Você não adivinha meus desejosNo adivinas mis deseos
Quando eu olho pra sua caraCuando miro yo a tu cara

Um amigo que não aguentaUn amigo que no puede
Mais essas vontadesAguantar más estas ganas
De te sentir e te abraçarDe sentirte y abrazarte
E te enroscar na sua almaY enredarte en su alma

Um amigo que tá morrendoUn amigo que se muere
Pra que você saiba o que rolaPor que sepas lo que pasa
E você segue tão tranquilaY tú sigues tan tranquila
E você que não sabe de nadaY tú que no sabes nada

Você não suspeita queTú no sospechas que
Quando me beijaCuando me besas
Meu rosto fica tremendoSe queda temblando mi cara
Você não suspeita queTú no sospechas que
Quando me tocaCuando me rozas
Sem perceberSin darte ni cuenta
Me rouba a calmaMe robas la calma

Você não suspeita queTú no sospechas que
Quando a gente falaCuando hablamos
Não consigo ouvir suas palavrasNo acierto escuchar tus palabras
Porque você não sabe quePorque no sabes que
Quando eu olho sua boca inocenteCuando yo miro tu boca inocente
Queria beijar, queria terQuisiera besarla, quisiera tenerla
Pra sempre a minhaPor siempre en la mía
Você não suspeita queTú no sospechas que
Dessa formaEn esta forma
Eu te queroYo te quiero

Um amigo que não aguentaUn amigo que no puede
Mais essas vontadesAguantar más estas ganas
De te sentir e te abraçarDe sentirte y abrazarte
E te enroscar na sua almaY enredarte en su alma

Um amigo que tá morrendoUn amigo que se muere
Pra que você saiba o que rolaPor que sepas lo que pasa
E você segue tão tranquilaY tú sigues tan tranquila
E você que não sabe de nadaY tú que no sabes nada

Você não suspeita queTú no sospechas que
Quando me beijaCuando me besas
Meu rosto fica tremendoSe queda temblando mi cara
Você não suspeita queTú no sospechas que
Quando me tocaCuando me rozas
Sem perceberSin darte ni cuenta
Me rouba a calmaMe robas la calma

Você não suspeita queTú no sospechas que
Quando a gente falaCuando hablamos
Não consigo ouvir suas palavrasNo acierto escuchar tus palabras
Porque você não sabe quePorque no sabes que
Quando eu olho sua boca inocenteCuando yo miro tu boca inocente
Queria beijar, queria terQuisiera besarla, quisiera tenerla
Pra sempre a minhaPor siempre en la mía
Você não suspeita queTú no sospechas que
Dessa formaEn esta forma
Eu te queroYo te quiero

Você não suspeita queTú no sospechas que
Queria te fazer minha pra sempreQuisiera hacerte mía para siempre

Você não suspeita queTú no sospechas que
Eu por você, ai, daria a vidaYo por ti, ay, daría la vida
Que não te vejo como amigaQue no te veo como amiga

Você não suspeita queTú no sospechas que
Queria te fazer minha pra sempreQuisiera hacerte mía para siempre

Você não suspeita queTú no sospechas que
Esse cara é complacenteEste hombre es complaciente
Daria tudo pra te terDaría todo por tenerte
Ai, pra te terAy, por tenerte