A Dónde Vamos a Parar

Aonde Vamos Parar

A Dónde Vamos a Parar

Você vê, sempre acabamos assimYa ves, siempre acabamos así
Só nos fazendo sofrerSolo haciéndonos sufrir
Por não evitar discutirPor no evitar discutir
Por não evitar discutirPor no evitar discutir

Por que já não podemos falar¿Por qué ya no podemos hablar
Sem uma guerra começar?Sin una guerra empezar?
E a queremos ganharY la queremos ganar
E a queremos ganharY la queremos ganar

Aonde vamos parar¿A dónde vamos a parar
Com essa atitude ferina e absurda?Con esta hiriente y absurda actitud?
Deixemos a humildade entrarDémosle paso a la humildad
E vamos à intimidadeY vamos a la intimidad
De nossas almas, em total plenitudeDe nuestras almas, en total plenitud

Aonde vamos parar¿A dónde vamos a parar
Caindo sempre no mesmo erro?Cayendo siempre en el mismo error?
Dando sempre mais valorDándole siempre más valor
A tudo, menos ao amorA todo, menos al amor
Que não nos deixa separarQue no nos deja separar

Talvez pelo que foi nosso ontemTal vez por lo que fue nuestro ayer
Nos custa tanto cederNos cuesta tanto cеder
E isso nos dói aprenderY eso nos duelе aprender
E isso nos dói aprenderY eso nos duele aprender

Aonde vamos parar¿A dónde vamos a parar
Com essa atitude ferina e absurda?Con esta hiriente y absurda actitud?
Deixemos a humildade entrarDémosle paso a la humildad
E vamos à intimidadeY vamos a la intimidad
De nossas almas, em total plenitudeDe nuestras almas, en total plenitud

Aonde vamos parar¿A dónde vamos a parar
Caindo sempre no mesmo erro?Cayendo siempre en el mismo error?
Dando sempre mais valorDándole siempre más valor
A tudo, menos ao amorA todo, menos al amor
Que não nos deixa separarQue no nos deja separar

Ah, ah-ay, ah, ah-ayAh, ah-ay, ah, ah-ay
Ah, ah-ay, ah, ah-ayAh, ah-ay, ah, ah-ay
Diga-me por quê, diga-me por quêDime por qué, dime por qué
Nos dói aprender, oh, oh, ohNos duele aprender, oh, oh, oh
Ah, ah-ay, ah, ah-ayAh, ah-ay, ah, ah-ay
Eh, você vêEh, tú ve
AndaAnda
Ah, ah-ay, ah, ah-ayAh, ah-ay, ah, ah-ay
Por quê? Por quê? Por quê?¿Por qué? ¿por qué? ¿por qué?
Ah, ah-ayAh, ah-ay