exibições de letras 88.621

Tu Vida En La Mía

Marc Anthony

Letra

Significado

Tua Vida Na Minha

Tu Vida En La Mía

Se me negas em sua vidaSi me niegas en tu vida
Entrarei de contrabandoEntraré de contrabando
Custa o beijo que é pedidoCuesta el beso que se pide
Vale mais o que é roubadoVale más el que es robado

Tenho tanta mercadoriaTengo tanta mercancía
De um amor que não presenteeiDe un amor que no he estrena'o
Sei que outras o queriamSé que otras lo querían
Só a você eu presenteioSolo a ti te lo regalo

Desperta junto a mim sem maquiagemDespierta junto a mi desmaquillada
Usa minha camisa como pijamaTe luce mi camisa de pijama
É teu o outro lado desta camaEs tuyo el otro lado de mi cama
Pelos dias e as noites que me restamPor los días y las noches que me faltan

VocêAy que tú
Você é mais do que eu pediaTú eres más de lo que yo pedía
Tanto te busquei, tanto te espereiTanto te busqué tanto te esperé
Que cheguei a pensar que não existiasQue llegué a pensar que no existías
VocêAy que tú
Mudou o texto de minha biografiaCambiaste el libro de mi biografía
Assina minha pele, eu sou teu papelFírmame la piel, yo soy tu papel
Vamos fazer esta história em co-autoriaHagamos esta historia en coautoría
Tua vida na minhaTu vida en la mía

Se este amor é de uma viaSi este amor es de una vía
Eu dirijo na contramãoYo manejo a contramano
Movo todos os sinaisMuevo todas las señales
Para que chegues a meus braçosPorque llegues a mis brazos

Desperta junto a mim sem maquiagemDespierta junto a mí desmaquillada
Usa minha camisa como pijamaTe luce mi camisa de pijama
Já fica para dormir nesta camaYa quédate a dormir en esta cama
Pelos dias e as noites que nos restamPor los días y las noches que nos faltan

VocêAy que tú
Você é mais do que eu pediaTú eres más de lo que yo pedía
Tanto te busquei, tanto te espereiTanto te busqué tanto te esperé
Que cheguei a pensar que não existiasQue llegue a pensar que no existías
VocêAy que tú
Mudou o texto de minha biografiaCambiaste el libro de mi biografía
Assina minha pele, eu sou teu papelFírmame la piel, yo soy tu papel
Vamos fazer esta história em co-autoriaHagamos esta historia en coautoría
Tua vida na minhaTu vida en la mía

Você
Você é o que eu queriaTú eres lo que yo quería
Você é o que eu pediaTú eres lo que yo pedía
Você é o que eu tanto busquei e espereiTú eres lo que tanto busqué y esperé
Pensei que já não existiasPensé que ya no existía

Você
Você é o que eu queriaTú eres lo que yo quería
Você é o que eu pediaTú eres lo que yo pedía
Perfeita dos pés a cabeçaPerfecta de pies a cabeza
Você é o que eu queriaTú eres lo que yo quería

Você
Você é o que eu queriaTú eres lo que yo quería
Você é o que eu pediaTú eres lo que yo pedía
Assina minha peleFírmame la piel
Eu sou teu papel, bebêYo soy tu papel bebé

Composição: Erika Ender / Luis Fernando Castillo / Marc Anthony / Santiago Castillo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Fabiélio e traduzida por Joice. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marc Anthony e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção