Je Brûle

Estou Queimando

Je Brûle

Não, não quero mais fazer o papel do amigoNon, je ne veux plus le jouer, le rôle de l'ami
Ou ser um ombro pra você encostar a cabeçaOu être cette épaule sur laquelle tu t'appuies
Não quero mais te ouvir me falando deleJe n'veux plus t'écouter quand tu me parles de lui
Ou ficar perto de você toda vez que ele te deixarOu être près de toi chaque fois que tu le fuis
Quero ser o homem que mexe com vocêJe veux être celui qui te fera vibrer
Que ocupa todos seus pensamentosCelui qui sera toujours dans tes pensées
Quero ver dentro de seus olhosJe veux voir dans tes yeux
O amor que sente por mimL'amour que t'as pour moi
E ficar ao seu lado, porque...Et être près de toi parce que ...

Refrão:Refrain :
Estou queimando,Je Brûle,
Queimando de amor por vocêBrûle d'amour pour toi
Estou me consumindoJe me consume
Mas você nem percebeMais tu ne le remarques pas
Oh, estou queimando,Oh, oui, je brûle,
Queimando de desejo por vocêBrûle d'envie pour toi
Estou me consumindoJe me consume
E você nem me notaEt tu ne me remarques pas

Adoraria lhe dizer o que sinto por vocêJ'aimerais tellement te dire ce que je ressens pour toi
Mas fico com medo que você fuja de mimMais j'ai juste un peu peur que tu t'éloignes de moi
Não queria estragar esta nossa amizadeJe ne voudrais pas gâcher cette amitié qu'on a
Mas gostaria de ter mais, só um pouco mais de vocêMais j'aimerais avoir plus , juste un peu plus de toi
Quero ser o homem que vai fazer você mudarJe veux être celui qui te fera changer
Que ocupa todos seus pensamentosCelui qui sera toujours dans tes pensées
Que você seja minha fãQue tu sois folle de moi
Como sou seu fãComme je suis fan de toi
E ser o seu ídolo, porque ...Et être ton idole parce que ...

Refrão:Refrain :
Estou queimando,Je Brûle,
Queimando de amor por vocêBrûle d'amour pour toi
Estou me consumindoJe me consume
Mas você nem percebeMais tu ne le remarques pas
Oh, estou queimando,Oh, oui, je brûle,
Queimando de desejo por vocêBrûle d'envie pour toi
Estou me consumindoJe me consume
E você nem me notaEt tu ne me remarques pas

Quero apenas acordar ao seu ladoJe veux me réveiller juste à côté de toi
Olhar você dormir, te abraçarTe regarder dormir, te serrer dans mes bras
Se for só um sonho,Si ce n'est qu'un rêve,
Me deixem sonhar,Laissez-moi donc rêver,
Foi só isso o que me restou, porque ...Il ne me reste que ça, parce que ...

Refrão:Refrain :
Estou queimando,Je Brûle,
Queimando de amor por vocêBrûle d'amour pour toi
Estou me consumindoJe me consume
Mas você nem percebeMais tu ne le remarques pas
Oh, estou queimando,Oh, oui, je brûle,
Queimando de desejo por vocêBrûle d'envie pour toi
Estou me consumindoJe me consume
E você nem me notaEt tu ne me remarques pas

Estou queimando,Je Brûle,
Queimando de amor por vocêBrûle d'amour pour toi
Estou me consumindoJe me consume
Mas você nem percebeMais tu ne le remarques pas
Oh, estou queimando,Oh, oui, je brûle,
Queimando de desejo por vocêBrûle d'envie pour toi
Estou me consumindoJe me consume
E você nem me notaEt tu ne me remarques pas

Estou queimando...Je Brûle ...