Notre Histoire

Nossa História

Notre Histoire

Como eu poderia descrever esse sentimento que eu tenho dentro de mim?Comment je pourrais décrire ce sentiment que j'ai en moi ?
Eu não esperava por issoJ'ne m'y attendais pas
Como uma maldiçãoComme un mauvais sort
Que insiste em me perseguir, insiste em me perseguir.Qui s'acharne sur moi, s'acharne sur moi.
Desde que você foi embora, não sou mais o homem que eu era antes,Depuis ton départ je n'suis plus l'homme que j'étais avant,
Não, eu não durmo mais,Non, je n'dors plus,
Não, eu não vivo mais, eu só sobrevivo sem você,Non, je ne vis plus, je survis sans toi,
sobrevivo sem você.survis sans toi.

Eu nunca teria acreditado,Je n'aurais jamais cru,
Que você não precisaria mais de mimQue tu n'aurais plus besoin de moi
Que nossa história não significaria nada pra vocêQue notre histoire ne serait rien pour toi
Me acordem desse pesadelo, desse pesadelo,Réveillez-moi de ce cauchemar, de ce cauchemar,
Eu nunca teria acreditado,Je n'aurais jamais cru,
Me apegar tão rápido a você assimM'attacher aussi vite à toi comme ça
Que nossa história não significaria nada pra vocêQue notre histoire ne serait rien pour toi
Me acordem desse pesadelo, desse pesadelo.Réveillez-moi de ce cauchemar, de ce cauchemar.

Eu confiava em você, mas eu deveria ter desconfiadoJ'avais confiance en toi mais j'aurais dû me méfier
Das ligações à noite quando você chegava tardeDes appels le soir quand tu rentrais tard
Eu deveria ter percebido, eu deveria ter percebido, heyJ'aurais dû le voir, j'aurai dû le voir, hey
Eu queria que você me amasse como no começoJ'aurais voulu que tu m'aimes comme au tout début
Era tão perfeito, mas eu estava enganadoC'était si parfait mais je me trompais
Eu fui enganado,Je m'suis fais avoir,
Eu fui enganado.Je m'suis fais avoir.

Eu nunca teria acreditado, que você não precisaria mais de mimJe n'aurais jamais cru, que tu n'aurais plus besoin de moi
Que nossa história não significaria nada pra vocêQue notre histoire ne serait rien pour toi
Me acordem desse pesadelo, desse pesadelo,Réveillez-moi de ce cauchemar, de ce cauchemar,
Eu nunca teria acreditado,Je n'aurais jamais cru,
Me apegar tão rápido a você assimM'attacher aussi vite à toi comme ça
Que nossa história não significaria nada pra vocêQue notre histoire ne serait rien pour toi
Me acordem desse pesadelo, desse pesadelo.Réveillez-moi de ce cauchemar, de ce cauchemar.

Me devolva, me devolva o tempo que eu perdiRedonne-moi, redonne-moi ce temps que j'ai perdu
Volte a ser a mulher que eu conheci no começo, oh éRedeviens la femme que j'ai connue au tout début, oh yeah
Por que eu não consegui prever,Pourquoi je n'ai pas su prévoir,
O fogo da nossa História, da Nossa História.Le feu d'notre Histoire, de Notre Histoire.

Eu nunca teria acreditado, que você não precisaria mais de mimJe n'aurais jamais cru, que tu n'aurais plus besoin de moi
Que nossa história não significaria nada pra vocêQue notre histoire ne serait rien pour toi
Me acordem desse pesadelo, desse pesadelo,Réveillez-moi de ce cauchemar, de ce cauchemar,
Eu nunca teria acreditado,Je n'aurais jamais cru,
Me apegar tão rápido a você assimM'attacher aussi vite à toi comme ça
Que nossa história não significaria nada pra vocêQue notre histoire ne serait rien pour toi
Me acordem desse pesadelo, desse pesadelo.Réveillez-moi de ce cauchemar, de ce cauchemar.