Lighthouse

Farol

Lighthouse

Querida, querida, eu quero que você seja minhaBaby, baby I want you to be mine
Seja meu para sempre dia e noiteBe mine forever day and night
Meu coração será um abrigo seguroMy heart will be a safe shelter
Sim, eu prometo que nunca vou deixar vocêYes I’ll promise I will leave you never

Feche seus olhos, pegue minha mão e me sigaClose your eyes take my hand and follow me
Eu vou te levar para os rios e mar abertoI will bring you to the rivers and the open sea
Onde o amor é livreWhere love is free
E o amor é a realidadeAnd love is the reality

Bem-vindo ao meu farol bebêWelcome to my lighthouse baby
Esse é o lugar que eu preparei para vocêThat’s the place that I prepared for you
Sim, você é bem-vindo ao meu farol, babyYes you welcome to my lighthouse baby
Não tenha medo, eu sempre trato seu capuzHave no fear I always treat you hood
Bem-vindo ao meu farol bebêWelcome to my lighthouse baby
Eu prometo que vou mantê-lo salvo e quenteI promise I will keep you save and warm
Sim, você é bem-vindo ao meu farol, babyYes you welcome to my lighthouse baby
É o melhor lugar para mantê-lo salvo da chuva e da tempestadeIs the best place to keep you save from rain and storm

Bem vindo ao meu farolWelcome to my lighthouse

Querida, querida sempre que houver dorBaby, baby whenever there is pain
Ou se algo está te deixando loucoOr if something is driving you insane
Não volte e me conte toda a sua tristezaDon’t go back and tell me all your sorrow
Você saberá que talvez não haja amanhãYou will know maybe there’s no tomorrow
Peguei minha luz e coloque-a no alto dessas colinasTook my light and put it high up on these hill
E sempre será seu Deus à noiteAnd it will always be your God at night
Dia e noiteDay and night
E é assim que ficamos esta noiteAn this is how we stay tonight

Bem-vindo ao meu farol bebêWelcome to my lighthouse baby
Esse é o lugar que eu preparei para vocêThat’s the place that I prepared for you
Sim, você é bem-vindo ao meu farol, babyYes you welcome to my lighthouse baby
Não tenha medo, eu sempre trato seu capuzHave no fear I always treat you hood
Bem-vindo ao meu farol bebêWelcome to my lighthouse baby
Eu prometo que vou mantê-lo salvo e quenteI promise I will keep you save and warm
Sim, você é bem-vindo ao meu farol, babyYes you welcome to my lighthouse baby
É o melhor lugar para mantê-lo salvo da chuva e da tempestadeIs the best place to keep you save from rain and storm

Mesmo se o sol não brilharEven if the Sun doesn’t shine
Eu prometo que você sempre será meuI’ll promise you will always mine
Porque meu amor é seu escudo de ferro'Cause my love is your iron shield
Torre e o campo abertoTower and the open field
E mesmo que a chuva não caiaAnd even if the rain doesn’t fall
E mesmo que a tempestade esteja boa para explodirAnd even if the storm is alright to blow
Um caminho de esperançaA way of hope
Prometo me preparar para ser o travesseiro da sua vidaI’ll promise I prepare to be the pillow of your life

Bem-vindo ao meu farol bebêWelcome to my lighthouse baby
Esse é o lugar que eu preparei para vocêThat’s the place that I prepared for you
Sim, você é bem-vindo ao meu farol, babyYes you welcome to my lighthouse baby
Não tenha medo, eu sempre trato seu capuzHave no fear I always treat you hood
Bem-vindo ao meu farol bebêWelcome to my lighthouse baby
Eu prometo que vou mantê-lo salvo e quenteI promise I will keep you save and warm
Sim, você é bem-vindo ao meu farol, babyYes you welcome to my lighthouse baby
É o melhor lugar para mantê-lo salvo da chuva e da tempestadeIs the best place to keep you save from rain and storm

Bem vindo ao meu farolWelcome to my lighthouse
Vou protegê-lo da chuva e da tempestadeI will protect you from rain and storm