Comin' Up

Vindo por Aí

Comin' Up

[Refrão][Chorus]
Os Prédios e as CasasThe Buildings and the Houses
Eles continuam surgindo, eles continuam surgindo.They Keep comin' Up, They Keep comin' Up.
Eles continuam surgindo, diga,They keep comin,' Say,
Os prédios e as casas,The Buildings and the houses,
Eles continuam surgindo.They keep comin' up.

Eu estava por aqui quando não havia casas.I was around when there wasn't houses there.
Eu ouvi o barulho quando limparam a terra ali.I heard the sound when they cleared the land right there.
Eu vi o sol nascer, antes da cidade existir.I saw the sunrise, before the town was there.
Eu vi o cara da cidade colocar o estacionamentoI saw the city man put in the parking square
Eu vi muita mudança nos meus 20 anos.I've seen a lot of change in my 20 years.
E em mais 20, vou ver meus maiores medosAnd in 20 more, I'll see my biggest fears
Subindo em concreto, não é uma visão bonita.Go up in concrete, It's not a pretty site.

[Refrão][Chorus]

Entre minhas aulas ou depois de um dia de trabalhoIn between my classes or after a day at work
Eu pego minha prancha e vou conferir as ondas.I throw my board in, and go and check the Surf.
Me dá raiva quando não consigo achar um lugar pra estacionarIt makes me mad when I can't find a parkin' place
Eu levo uma multa por estar em um espaço medido.I get a ticket for bein' in a metered space
Parece que os tempos mudaram ouIt seems to me the times have changed or
É só algo que os mais velhos dizem?Is that just something old people say?
Bem, eu devo estar ficando velho esses diasWell I must be getting' old these days
Porque estou começando a notar a mudança.Cuz I am beginning to notice the change.
Isso não pode continuar, você não sabe?This can't continue, don't you know.
Vamos dar espaço para nossos filhos crescerem.Let's give our children room to grow.