Jason B. Sad

Jason B. Triste

Jason B. Sad

Um amigo distante de Johnny B. GoodeA distant friend of Johnny B. Goode

Jason B. Triste era um garoto solitárioJason B. Sad was a lonely lad
Sua cabeça era um travesseiro pra todo mundoHis head was a bed for everyone
Suas roupas eram sua vidaHis clothes was his life
mas seu coração era uma facabut his heart was a knife
Gravado nela estava "rock 'n' roll é cruel"Inscribed on it was "rock 'n' roll is cruel"

Me leve pra escola, garotoTake me to school, boy
Me deixe em paz, garotoLeave me alone, boy
Corta um pedaço do Universo pra mimSlice me a bone of the Universe
Me leve pra escola, garotoTake me to school, boy
Me deixe em paz, garotoLeave me alone, boy
Corta um pedaço do Universo pra mimSlice me a bone of the Universe

Jason ficou estranho e furou as orelhasJason got weird and he pierced his ears
Um cigano sozinho em sua bravuraA gypsy alone in his gallantry
Ele conheceu a Shaky Sue, que só usava azulHe met Shaky Sue, who wore only blue
E eles compartilharam sua miséria adolescenteAnd they shared in their teenage misery

Então Jason leu livros e fez caras durasThen Jason read books and wore hard looks
Trocou Sue por um artesãoHe swapped Sue for an artisan
Seus invernos eram longos e uma canção fantásticaHis winters were long and a fantastic song
Cresceu de sua cabeça como um girassolGrew from his head like a marigold